Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.
然而人在何事上勇敢，(我说句愚妄话)，我也勇敢。
Yet however hard we may try, it is all but impossible to benefit others as we would like to do.
可是，无论我们多么努力，要如我们所愿地利益别人，几乎是不可能。
Yet however terrestrial and lumpy their appearance just now to the mean unglamoured eye, to themselves the case was different.
虽然她们的外貌现在在一双平常的眼睛看来，显得肥胖臃肿、庸俗平凡，但是在她们自己看来却是全然不同的。
Yet however strong the historical reasons, this approach makes it difficult to tell whether French people of different backgrounds really do fare as well as each other.
然而，无论历史的作用多么强大，禁止的方法让人难以发现法国不同背景的人们是否真的个个表现良好。
Yet however dubious the official case for war and unforgivable its execution, Mr Blair seemed guiltier of taking his missionary zeal too far than of narrowly pursuing British interests.
然而，无论官方的战争档案有多么地可疑、这场战争有多么地不可饶恕，较之于其对英国利益的狭隘追求，更令Blair先生感到内疚的，似乎是他意识到自己传教士式的热情过了头。
Great Britain had large amounts of coal; however, there were not yet efficient means by which to produce mechanical energy or to power machinery.
英国有大量的煤；然而，当时还没有有效的方法来产生机械能或为机器提供动力。
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.
然而，对于伟大的哲学家来说，更好的办法是保存一个人的存在，以激励后世历代的思想者。
They readily admit, however, that little is understood yet as to the reasons why ice age artists created their interesting and detailed paintings.
然而，他们欣然承认，对于冰河时代艺术家创作他们这些有趣而精细的画作的原因，人们知之甚少。
The local people in California are in general very nice, open and active. However, I am not totally used to their habits yet.
加州的当地人一般都很好，很开放，很活跃，但是我还没有完全习惯他们的习惯。
However that is not apparent yet.
然而，这种情况现在还不明显。
Congress could yet spoil everything, however.
然而，国会会破坏一切。
Yet the mass extinction, however remote, that should be concentrating minds is that of mankind.
然而鱼类的大规模灭绝，无论如何遥远，也应该是人类集中精神所要考虑的一件事。
AirAsia, however, may yet have the last laugh. So far, its trajectory has been relentlessly upward.
然而，亚洲航空可能笑到最后，迄今为止，该公司业绩一直持续上升。
No announcement about who will fill this position has been made yet, however.
不过，他尚未声明该职位将由谁来填补。
However, the crisis has yet to end.
然而，危机并未就此结束。
The option of a no-fly zone may yet gain ground, however.
但是禁飞区选项还可能抬头。
However, Firefox won't yet add native support for XForms.
但是Firefox还不会增加对XForms的原生支持。
The company, has not yet, however, demonstrated any of the long-awaited Windows Phone handsets that it says it will release by the end of the year.
虽然该公司称将在年底推出Windows操作系统手机，但到目前为止，期待已久的Windows系统手机尚未问世。
Yet, however frustrating Cyprus may be, it would be wrong to abandon it.
然而，不管塞浦路斯有多么令人失望，抛弃它总是不对的。
The implications for health are not yet clear, however.
而其对于健康的影响目前还不清楚。
This price is not yet complete, however, because the total invoice depends on where the products are produced and the amount of the shipping cost.
然而，由于全部的货品计价取决于产品是在哪里生产的及其运送的费用，所以这一价格并没有计算完全。
However, as of yet, that application runs only in hosted mode on your development machine.
但是，自这时起，该应用程序只能在开发计算机上以托管模式运行。
Most companies, however, haven't yet decided what to do.
然而，大多数公司还没有决定要怎么做。
Most of these global efforts, however, have not yet specifically addressed children.
但是大多数全球性措施中还没有专门针对儿童的措施。
Yet, however popular it has become to beat up central Banks, Japan's tragedy underlines their huge advantages.
然而，无论对央行的抨击已变得多么流行，日本的灾难却突显出央行的巨大优势。
Their real performance and utility, however, has yet to be determined.
然而无论如何，这些超级计算机的实际性能和实用性还有待考察。
Their real performance and utility, however, has yet to be determined.
然而无论如何，这些超级计算机的实际性能和实用性还有待考察。
应用推荐