Yes, there are rules, but you seem to know them already.
是的，确实有规则，但你似乎已经知道了。
Yes, the industry will need the guidance documents and rules from the FDA to know what it means to be in compliance.
不错，食品行业有必要从食品和药品管理局得到指导文件和规则，以知悉哪些是要遵守的。
Yes, a gentleman follows some established rules.
是的，一个绅士恪守某些既定规则。
Yes, if it distorts the way new rules are drawn up to regulate banks.
是的，如果扭曲了它的商业模式，使成立规范的银行成为新的规则。
A: Yes, but more often, prodigies excel in fields with formal rules, like math, music, art or chess. The children master the rules and become early experts in the field.
答：是，相当经常，小天才在数学，音乐，艺术或是象棋等领域里有过人之处，孩子们在他们的学习领域里掌握了规律并能在早期成为该领域的专家或能手。
Right, now you play by the rules, right? Yes, the rules of the game must be obeyed.
现在你可以按规则打牌了，对吗？是的，必须遵守游戏的规则。
Yes, they're always doing their best , but many drivers and pedestrians still disobey traffic rules.
是的，他们总是在尽力，但是很多驾驶人和行人仍旧不遵守交通规则。
Yes, Sir. I thought this might be more important than "Exclusionary Rules of Search and Seizure".
是的，长官，我觉得这件事会比《搜查和扣押的排斥法则》更重要。
Are the new rules working? Yes, Few books are stolen.
新的规则起作用了，几乎没有书被偷了。
Yes, the road here is wide and passengers all obey traffic rules.
是的，这里的马路很宽，人们很遵守交通秩序。
Ah, yes, the truth always comes out. It's one of the fundamental rules of time.
是啊，真相终将大白于天下。这是最基本的时间规律。
Yes, it seems that fate rules their lives. If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed.
是的。似乎命运控制了他们的生活。如果我要找一本书消遣的话，我可不想最后搞得心情抑郁。
Yes, it seems that fate rules their lives. If I'm going to read a book for enjoyment, I don't want to end up feeling depressed.
是的，似乎命运控制了他们的生活。如果我要找一本书消遣的话，我可不想最后搞得神情抑郁。
Yes, but more often, prodigies excel in fields with formal rules, like math, music, art or chess. The children master the rules and become early experts in the field.
是，相当经常，小天才在数学，音乐，艺术或是象棋等领域里有过人之处，孩子们在他们的学习领域里掌握了规律并能在早期成为该领域的专家或能手。
Yes. I don't have too many dressing rules.
我没有太多的穿衣原则。
B: Yes, it seems that fate rules their lives.
B：是的。似乎命运控制了他们的生活。
B: Yes, it seems that fate rules their lives.
B：是的。似乎命运控制了他们的生活。
应用推荐