"Yes, I know that," Kelly said, screwing the silencer onto the pistol.
“是的,我知道那事。”凯利一边把消音器拧到手枪上一边说道。
"Yes, I know all about that," answered John.
“是,我都知道,”约翰回答说。
Eric: Yes, I know that and I am considering giving you an opportunity in another department.
爱瑞克:是的我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
The human experience is so similar, and yes, I know the details are vastly different, and that the devil lies in the details, but, we still share the same weight on our shoulders.
每个人的经历都是如次得相似,而各中细节却有非常大的不同,我知道魔鬼其实就存在于细小的差别中,但是我们依旧同享一片蓝天,共同生活在同一个屋檐下。
Eric: Yes, I know that and I am considering giving you an opportunity in another department。
爱瑞克:是的我了解这个情况,我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
"Yes, I know that story," said the midwife. "But Pandora also opened a box that let out all man's misfortunes."
“是,我是知道那个故事,”老接生婆说,“可是潘多拉也打开了那个罪恶的盒子啊。”
Yes, I know it would be really cool to get that hot new 6 megapixel camera.
不错,我知道拿着新买的六百万像素的相机非常酷。
是的,我知道。
Yes, I know that everyone thinks that his or her projects are different.
我们知道每个人都认为他自己的项目是与众不同的。
Yes, I know that both the Obama campaign and many reporters deny that he has received more favorable treatment than Hillary Clinton.
是的,我知道奥巴马的竞选阵营和许多记者都否认他比希拉里受到更多的优待。
是的,我知道。
Yes, I know you just bought that package of 5000 super-mega-awesome fonts, but for the sake of your web design, don’t use them all at once.
是的,我知道你刚买了一组5000个超级棒的字体,但为了你的网页设计,不要一次性全部用完。
Yes. I know that. Why are you so concerned about yourself?
是的。我知道。你为什么如此的关注你自己?
Yes, I know that. But I like adventure and excitement in my writing.
是的,我知道,但是我喜欢在写作中有冒险和刺激。
赛门:唔,我知道。
Yes, I know; that seems a Pollyannaish prescription for differences you swear are irreconcilable.
是的,我知道这看起来是在用盲目乐观来处理你发誓无法解决的问题。
May: Yes, I know that. Its why Ive been trying to become one of those suppliers.
是的,我知道。这也是为什么我一直想打进那些供货商的圈子。
Yes, I know that I'm hiding behind your curtains.
是的,我知道我正藏在你的窗帘的背面。
Yes, I know that, but I know that your opinion counts. That woman can't possibly do the job. She's not up to it.
是的,我明白。但我知道你的话是举足轻重的。那位女士不可能担任这个职务,她不能胜任。
Priest: : (singing with the music) Yes, I know that! Oh, that's charming! I'm sorry, I didn't know you wrote that.
神父:(神父跟着曲子唱起来。)是啊,这首我听过!哦,它真是太棒了!对不起,我不知道这是你写的。
Yes, I know that flies in the face of conventional wisdom.
是的,我知道苍蝇在面对传统智慧。
Yes, I know that he was, but that is not what you say.
是的,我知道这是事实,但你不要这样说。
Yes, I know that all the days that follow today will not be as bright as this one , nor as dark as yesterday.
我知道以后所有的日子都不会跟今天的明亮完全一样,也不会跟昨天的阴暗完全相同。
比尔:是的,我知道。
So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and, well, strangely easy to mistake for loathing.
所以,是的,我知道爱是无条件的,但我也知道爱是不可预知的、无法预料的、无发控制的、无法忍受的。
So, yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and, well, strangely easy to mistake for loathing.
所以,是的,我知道爱是无条件的,但我也知道爱是不可预知的、无法预料的、无发控制的、无法忍受的。
应用推荐