Husband: Yes dear. If you insist.
丈夫：哦，亲爱的。如果你坚持的话。
男孩：爱，亲爱的。
对，亲爱的，我知道。
Yes, that's your mother, dear.
是的，这是你的母亲，亲爱的。
Yes, dear, you would have. I would, if I'd been the same person then as I am now. Or perhaps I would - I'm not certain.
没错，亲爱的，你会这么做，我也会，如果我现在还是原来的我的话。或者也许我会这么做，但我不敢肯定。
是的，亲爱的，这是真的。
是的，亲爱的野兽。
Husband: Yes, dear, but I was in love and didn't notice.
老公：是的，亲爱的，我当时陷入爱河，没发现。
Yes, my dear, you are much smarter and more knowledgeable than I, so I'll always do as you say.
“是的，亲爱的，你是高智商的，博学的，我会按着你的要求做”。
"Yes, my dear father," replied Edmond, smiling at his father's astonishment at the excessive honor paid to his son.
“是的，我亲爱的父亲。”爱德蒙回答。
"Yes, my dear boy," replied the old man, "it is very fortunate."
“是的，我亲爱的孩子，”老人回答说，——“是的，这真是一桩大喜事的。”
RHETT: Yes, my dear, India has, every woman in town
瑞德：是的，我亲爱的。 现在城里男男女女都知道了。
Margo: Yes, dear. You forgot all about it.
玛歌：是的，亲爱的，你把它全忘了。
Sananda: Yes, dear one. We will go through the bodies at this time. Your physical body, number one, you know it, you see it and use it daily.
是的，亲爱的朋友。在这个时刻我们将通过身体。通过你们的物理身体，第一，你们知道它，你们看见它并且每天使用它。
Yes, dear, I will write to mother.
是的，亲爱的，我要给妈妈写信。
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
Sheep: Oh, yes! Where were you, my dear?
绵羊：噢，是的！你去哪儿了，我亲爱的孩子。
Yes, dear ones, be alert, for this year will be very special.
是的，亲爱的，坚持谨防，因为本年将相当的格外。
Yes, dear daughter, I am being metaphorical in the largest sense.
是的，亲爱的女儿，在最大的意义上我的确在隐喻。
Husband: Yes, dear, but I was in love and did't notice.
老公：是的，亲爱的，我当时陷入爱河，没发现。
Contralto: Yes, dear. In fact, I noticed several people leaving to make room for it.
女低音歌手：是的，亲爱的。实际上我看到几个人离开大厅是为了给你的声音腾地方。
对吧，亲爱的。
Yes, aunt Reed. How are you, dear aunt?
是的，里德舅妈。你好吗，舅妈？
“是啊，亲爱的，”他的母亲说。
“是啊，亲爱的，”他的母亲说。
应用推荐