Products so far include an ice-cream flavor called Yes Pecan (a play on Obama's "Yes We Can" slogan) and a pair of new dolls (see photo) resembling the first daughters.
奥巴马品牌迄今可谓数不胜数，比如一家冰淇淋店推出一款"YesPecan"冰淇淋，以求与奥巴马演讲口号"YesWeCan"谐音，还有玩偶公司以奥巴马女儿为样本推出了一对玩偶(见图)。
Yes, I eat a lot of chocolate and ice-cream every day.
是的，我每天吃许多巧克力和冰淇淋。
The empty tubs of Ben and Jerry’s “Yes, Pecan” ice cream have been binned. Shops are selling “And He Shall Be Called Barack Obama” T-shirts at a generous discount.
本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋盒扔进了垃圾桶，商店中印有“巴拉克•奥巴马会是那个人”的圆领汗衫也开始大打折扣。
The empty tubs of Ben and Jerry's “Yes, Pecan” ice cream have been binned. Shops are selling “And He Shall Be Called Barack Obama” T-shirts at a generous discount.
本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋盒扔进了垃圾桶，商店中印有“巴拉克•奥巴马会是那个人”的圆领汗衫也开始大打折扣。
The empty tubs of Ben and Jerry's "Yes, Pecan" ice cream have been binned.
盛装本和杰里“没错，胡桃口味”冰淇淋的桶回收入柜。
After the founders of Ben and Jerry’s endorsed Mr. Obama, the campaign blog quickly suggested a new ice cream flavor that plays off of a favorite campaign slogan: Yes, Pecan!
自从冰淇淋老板Ben &Jerry 投向奥巴马阵营后 后者的竞选博客迅速建议推出一种新冰淇淋口味来配合竞选广告:Yes Pecan! (来吧 山核桃!)
Raymond : yes , i just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore , i also got some cantaloupes , longans and grapes .
雷蒙：有，我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋，我也买发一些哈蜜瓜龙眼和葡萄。
Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes, longans and grapes.
有，我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋， 我也买发一些哈蜜瓜。龙眼和葡萄。
Raymond: Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes, longans and grapes.
雷蒙：有，我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋，我也买发一些哈蜜瓜。龙眼和葡萄。
Raymond: Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes, longans and grapes.
雷蒙：有，我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋，我也买发一些哈蜜瓜。龙眼和葡萄。
应用推荐