是的，这也将是一个艰难的过程。
Yes, it will be recorded and edited.
是的，我将会录制下来并编辑。
好的，这将是我的追求。
Yes, it will be held at the Time plaza .
是的，会在时代广场举行。
Yes, it will be a good chance to see everybody again.
是的，这是再次看望大家的好机会。
A Yes, it will be a good chance to see everybody again.
A是的，这是再次看望大家的好机会。
Yes, it will be fun to hear some elves squeal in pain.
是的，听见精灵人在痛苦中尖叫是一件非常有趣的事情。
Yes, it will be more convenient for us to watch your condition.
是。这样便于我们观察你的病情。
Of course Doha must succeed, goes the mantra; yes, it will be a hard slog.
当然，多哈必须成功，这是人们所期望的。是的，这也将是一个艰难的过程。
Yes, yes, it will be romantic starry evening with Mozart in the background.
对，对，那将是个浪漫而星光灿烂的夜晚，有莫扎特做背景音乐。
Outlands puts everybody in the same starting zone so yes, it will be that bad.
现在外域对于每个人都是新手区，所以情况的确会很糟。
"Yes, it will be, for sure," said Ecclestone, adding he was waiting for guarantees of payment.
伯尼说：“是的，这可能发生。”随后，他又补充道，他正在等新资金的注入。
For your specific feature list, look at your specific SOA lifecycle (yes, it will be your specific one).
特殊的SOA生命周期也需要一些特殊的功能列表(是的，你会有一个只属于你的列表)。
You might say, "Yes, it will be tough to reduce traffic congestion on Main Street, but there are successful models we can look at."
你可能会说：“是的，这将会很难去在主干道上减少交通拥堵，但是仍然有我们可以关注的成功模型。”
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
Yes, father, it shall be as you will.
是的，父亲，就按您说的吧。
Yes, even IDL has to have a standard character set that it will be built on.
是的，连idl都必须有一个标准字符集，它将构建在这个字符集上。
In theory, yes, experts say. But the meat must be cooked, which will kill any noxious pathogens before you eat it.
专家说，理论上是安全的。但是这些肉必须煮熟，在你吃前必须杀死所有有害病原体。
Yes, the industry will need the guidance documents and rules from the FDA to know what it means to be in compliance.
不错，食品行业有必要从食品和药品管理局得到指导文件和规则，以知悉哪些是要遵守的。
Yes, Sir. It will be a great pity!
是的，先生。那将是一大遗憾！
Yes, it might be easier for him to hold his balance for awhile in a static position, but sooner or later he will still fall.
是的，对他来说可能在一个静止的位置保持平衡还容易点儿，然而，如果不动的话他迟早都会掉下来。
Yes, Washington said, it will be painful, but in the end you will be better for it.
是的，华盛顿人会这样说：这么做会有阵痛，但最后总会更好的。
Well, if you put it that way, it's going to be disappointing – because your readers will say, ‘Yes I had thought of that before’!
教授：如果你刻意把它说出来，那结果会是令你失望的，因为读者会说“我曾经想到过！”
Could it be that the hallowed figure who preached hope and "yes we can" is really a hypocrite whose legacy will be greater cynicism?
这个鼓吹希望、满口“是的我们能做到”的圣人是否真是伪君子，将会留下更为猖獗的犬儒主义吗？
Yes, this involves spending huge amounts of money, but it will be worth it in the end.
是的，这个项目会花费巨额的资金，但是最后还是物有所值的。
Yes, this involves spending huge amounts of money, but it will be worth it in the end.
是的，这个项目会花费巨额的资金，但是最后还是物有所值的。
应用推荐