After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall.
经过大约五年的攀登训练，我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
I have an intellectual appreciation that mountain - climbing is risky, but I 've got to tell myself after 20 years of climbing I' m still alive.
在理智上，我很清楚登山运动是危险的，但是我不得不告诉自己，爬了20年山我仍然健在。
With years of economic growth in the 10 percent range, China has been rapidly climbing the ranks of top economies, surpassing France, Britain and Germany before toppling Japan.
多年来，中国经济增长保持在10%左右，中国迅速超越其他世界经济大国，中国经济在超越日本之前，已经超越法国、英国和德国。
Indeed, the current-account deficit has carried on climbing these past few years, even though the greenback has been weakening for most of the time.
实际上，经常帐户赤字这些年来一直在攀升，即使是美元大部分时间一直都在变弱。
At just 34 years of age, Tanaka has amassed a stunning net worth of 2.2 billion dollars and is climbing fast.
就在34岁的年头，田中义和已经积累了漂亮的22亿美金资产净值，而且在快速爬升。
Jim Collins: Well, climbing has been part of my life since I was 13 or so years old.
吉姆·柯林斯：我十三岁左右就开始攀岩了。
Days keep climbing the mountain of years.
日子堆积成了年岁的山峰。
Annual output, encouraged by a new film fund, increased to about 50 films in the mid-noughties, with the rate climbing in the last couple of years to around 70.
因为新的电影基金救济，新世纪头十年，年产片增进到50部，以前两年攀升到70部。
In recent years, the transfer of the advance-sale commercial housing is abnormal active with the climbing up of commercial house price.
近年来随着商品房价格持续上涨，预售商品房的转让显得异常活跃。
In recent years, the transfer of the advance-sale commercial housing is abnormal active with the climbing up of commercial house price.
近年来随着商品房价格持续上涨，预售商品房的转让显得异常活跃。
应用推荐