Life imprisonment is defined as 60 years under state law.
按照州法律终身监禁定义为60年。
He spent the last fourteen years of his life in retirement.
他生命的最后14年退休在家。
Fred had been her constant companion for the last six years of her life.
弗雷德是她生命最后六年里经常跟她在一起的伴侣。
For the first time in years, she felt in command of her life.
多少年来第一次，她觉得生活掌握在自己的手里。
Over the years she had tried to block out that part of her life.
多年来她努力想把她生命中的那一段经历从记忆中抹去。
She was pardoned after serving ten years of a life sentence.
她被判终身监禁服刑十年后被赦免了。
She managed to cling on to life for another couple of years.
她顽强地又活了几年。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
尽管被判无期，服刑10年后他将有资格获得假释。
Life expectancy is increasing at 2 years for every decade, that means an extra 5 hours a day.
人类平均寿命每10年会增加2年，这意味着每天会多出来5个小时。
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
人类使用石屑超过二百万年，但在那段时间里，人类的生活几乎没有改变。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
For example, the average duration of human life has hardly changed in thousands of years.
例如，人类的平均寿命在几千年里几乎没有改变。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys.
十八年来，加布里拉把她的一生都奉献给了智利北部山谷里贫穷的农场孩子们。
We have used silicon chips for only a few years, but life is changing faster every day.
我们使用硅芯片只有几年的时间，但生活每天变化得更快。
I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods".
我可以在我往后的光阴，我生命的暮年，转向服伺众神，“执行众神所要求的祭典”。
Studies since then suggest that marriage could add as much as seven years to a man's life and two to a woman's.
从那以后的研究表明，婚姻可以让男人多活七年，让女人多活两年。
For years we had little knowledge of what life was like inside China.
以往很多年我们对于中国国内的生活情况所知甚少。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown.
我的个人生活糟透了。母亲去世了,几年后我精神崩溃了。
I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.
我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她。
For the first ten years of our married life we lived in a farmhouse.
在结婚后的前10年，我们住在一间农舍里。
Parents are entitled to 13 weeks' parental leave to be taken during the first five years of a child's life.
孩子出生后的头5年父母有权享受13周的产假。
The operation could prolong his life by two or three years.
这次手术可使他多活两三年。
Those were the best years of my life.
那些年是我一生最幸福的时光。
Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
尽我们所能履行孝道，让他们享受中年、退休和暮年的生活。
Scientists estimate that smoking reduces life expectancy by around 2 years on average.
科学家们估计，吸烟使预期寿命平均缩短了大约两年时间。
By the year 2050, women will have a life expectancy of 83.6 years and men of at least 75.1.
到2050年，女性预期寿命将达到83.6岁，男性预期寿命至少达到75.1岁。
By the year 2050, women will have a life expectancy of 83.6 years and men of at least 75.1.
到2050年，女性预期寿命将达到83.6岁，男性预期寿命至少达到75.1岁。
应用推荐