It's said that Zhang Xiaolong is making his another 10-year plan for WeChat.
据说，张小龙正在制定微信的另一个十年计划。
Its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
其新的十年计划明确表明，它相信未来仍有很长的路要走。
However, its new 10-year plan makes clear it believes it still has a long way to go.
然而，其新制定的十年计划明确表示，它认为仍有很长的路要走。
做一个10年计划。
2006 was the first year of China's eleventh Five-year Plan.
2006年，是中国实施“十一五”规划的开局之年。
This is where the 5 year, 10 year, next year plan comes into it.
这就是你的十年计划，五年计划，还有你的一年计划。
In coal, the five-year plan could push up imports, analysts say.
分析人士称，下一个五年计划可能推高煤炭进口。
II. Main Objectives and Tasks for the Twelfth Five-Year Plan period.
“十二五”时期的主要目标和任务。
Remember, building a business is a 10-year plan, not a one-year plan.
记住，建设一个企业是十年计划的事业，而非一年就可完成。
I no longer have a 5 year plan. The most I can plan for now is about 3 months.
我再没什么5年规划了，给自己最长的计划也只有3个月。
When I went to business school we even had an exercise to do a 25-year plan.
当我进入商学院的时候，我们联系过如何做一个人生的25年规划。
The next five-year plan includes broader environmental goals than ever before.
下一个五年计划包括了比以前更广阔的环境目标，另外包括减缓能源紧张的目标和减少碳排放量。
Strategic priorities and major tasks during the Eleventh Five-Year Plan period.
“十一五”时期的战略重点和主要任务。
Officials say that the target for the next Five-Year Plan period would be tighter.
官员们表示，下一个五年计划的目标会更加严格。
People work hard to carry out the economic objectives of the Ninth Five-Year Plan.
人们为了实现第九个五年规划的经济目标而努力工作。
We should start to see the effect of these programs during the next five-year plan.
我们应该在下一个五年计划中看到这些项目的效果。
This was true of the Soviet Union, with tragic five-year plan after five-year plan.
这是苏联的实际情况，五年计划过后继续实行有悲剧的五年计划。
The report proposed a 20-year plan to bring out a gradual change in smoking habits.
报告提出了一个渐进改变吸烟习惯的20年计划。
There was a part of me that very much wanted to have a 25-year plan as a guide to life.
对于那时的我来说，我非常希望有能有一个25年的计划来引领我的人生。
The drafters of the new five-year plan adopted in March were clearly hoping to head off such a calamity.
3月份正式通过的一个新五年规划的起草者当然希望避免这种灾难的发生。
The drafters of the new five-year plan adopted in March were clearly hoping to head off such a calamity.
3月份正式通过的一个新五年规划的起草者当然希望避免这种灾难的发生。
应用推荐