During the first year of the program, students were found to be less likely to transfer schools or be engaged in violent crime.
人们发现,在项目的第一年,学生转校或参与暴力犯罪的可能性较低。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
在研究的第八年,那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
The first year of the course was an absolute doddle.
第一年的课程简直太容易了。
The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.
这位科学家研制出一个模型,能模拟全年地球的气候。
It is the biggest year-on-year drop since 2005, making 2010 the second-lowest attended year of the decade.
这是自2005年以来最大的同比降幅,使2010年成为该十年来参加人数第二低的年份。
2021年是牛年。
She is one year younger than I am; she was born in the year of the ox.
她比我小一岁,是属牛的。
Call 2010 the year of the cartoon.
2010年可以称之为卡通年。
Last year was the year of the ox.
去年是牛年。
2008 appears to be the year of the Twitter clone.
2008年似乎是Twitter克隆的一年。
It's the year of the Ox. I was born the year of the Ox.
今年是牛年,而我是在牛年出生的。
What should you look for in your business in the year of the tiger?
在虎年,你应该对你的生意有何展望呢?
But within a year of the Windows 7 launch, Linux market share will drop.
但在Windows7发布1年之内,Linux市场份额会有所下降。
ANSA would fit in the third or fourth year of the undergraduate program.
ANSA可以用作大学第三年或第四年课程的教材。
What happens in the second year of the new course is still being worked out.
新课程的第二学年课程还没确定。
This was the year of the iPad, the electric car and controller-free gaming.
这是iPad、电动汽车和无控制器游戏风行的一年。
For those interested in the future of the media, 2010 was the year of the iPad.
对那些沉醉于未来传媒的人来说,2010年是iPad年。
For the year to June, the second full year of the recovery, it grew by just 1.6%.
去年六月到今年六月是经济复苏的第二个年头,经济增长仅为1.6%。
This year is the year of the Rabbit, a friendly, peaceful, speedy and smart animal.
今年是兔年,兔子象征着友善、和平,也象征着快捷、灵通。
Forrester Research issued a report today that calls 2010 the year of the smart phone.
弗雷斯特研究公司今天发布的一份报告将2010年称为智能手机之年。
Yet the past year, the year of the Ox, turned out to be full of fluctuations and changes.
刚过去的牛年,充满起落和变化。
In 2006, the first year of the campaign, it fell by only 1.3% and last year by around 3.3%.
在2006年,也就是发起这个运动的第一年,仅仅减排1.3%,去年大约减排3.3%。
FORTUNE: It's the year of the tablet, and you introduced the Xoom to good reviews in January.
《财富》:今年是平板电脑之年,1月份你们推出的Xoom获得了好评。
FORTUNE: It's the year of the tablet, and you introduced the Xoom to good reviews in January.
《财富》:今年是平板电脑之年,1月份你们推出的Xoom获得了好评。
应用推荐