This year we planted a little tree on father's grave.
今年，我们在他父亲的坟上种了一棵小树。
But this year, what we've seen and throughout the season is injury on tree fruit, particularly the stone fruit peaches and nectarines, as well as apples, Asian pears, European pear cultivars.
但今年这整个季度里，我们发现了它们也危害果树果实，尤其是危害核桃树、油桃树以及苹果树、亚洲梨和欧洲品种梨等。
There was no direct connection with Sean's suicide, but in the case of 26-year-old Neil Owen, who was found hanging from a tree a mile from Bettws on June 6, there was.
这和肖恩的自杀没有直接的联系，不过肖恩的自杀和26岁的尼尔·欧文案件有关，6月6日他被发现吊死在离贝图斯有一英里远的一棵树上。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou's latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday.
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导，17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演，于周三开始在全国范围内上映。
Finding a spectacular Christmas tree is a quest many of us embark on every year. But are you really a savvy tree shopper?
买一棵棒棒的圣诞树是每年圣诞节前的一项重要任务，但你真的精通此道吗？
Cedar Creek Treehouse is 80 miles south of Seattle and is set 50 feet up in a 200-year-old western red cedar tree, right in the canopy of a lush temperate rainforest on the base of Mount Rainier.
树屋旅馆位于西雅图以南80英里处草木苍翠的雷尼尔山雨林中，建在50英尺高处的一棵200岁的红香柏树上。
A father is busy putting decorations on to the Christmas tree but as quickly as he puts them on his two-year-old son pulls them off.
父亲忙着往圣诞树上挂装饰品，刚挂上，两岁的儿子就给扯了下来。
Dinosaurs split off early from the crocodile family tree, paleontologists suggested Wednesday, based on the discovery of a 240-million-year-old fossil "archosaur."
恐龙在很早以前就从鳄鱼家族的家谱中分化出来了，这一论点是古生物学家在周三根据新发现的二百四十万年前的祖龙化石提出的。
This eastern collared lizard was posing on a 225-million-year-old petrified tree trunk.
东部的领蜥蜴在有2.25亿年历史的石化树干上摆好了拍照的姿势。
But every year there's a little box under the tree with my name on it, and what's inside usually tastes pretty good.
不过，每年在那棵树下都会有个写了我名字的小盒子，那里面的东西通常味道还是相当不错的。
We buy an ornament, each year since our children have been pretty small. And we are - have put it up on the tree.
在我们的孩子还是很小的时候，我们会每年买些装饰品，然后，把它们挂在圣诞树上。
Surrounded by full-height glass Windows on both floors, it offers views of the 35-year-old tree at its centre and brings light into the apartment.
庭院被每层的落地玻璃窗包围着，居住者在室内可以看到室外具有35岁树龄的老树的景色，并把光引入到公寓里。
He pointed at the tree and said that the tree will be full of presents to reward you on that day every year.
他指着这棵树说那棵树每年的这一天会装满礼物来奖励你。
Joanna a painted her first tree leaf artwork on New year's Eve of Last year.
去年新年前夜，乔安娜绘制了自己第一个树叶艺术作品。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou "s latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday."
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导，17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演，于周三开始在全国范围内上映。
Since the 1980s large-scale publicity activities have been organized all over the country every year on World Environment Day, Tree Planting Day, Love the Birds Week, etc.
80年代以来，每年的“世界环境日”、“植树节”、“ 爱鸟周”等，全国各地都组织大规模的宣传活动。
While in Paris, France Nov. 9, the 17-year-old pop sensation posted a pic on Instagram of his feet entwined with Selena's sitting in front of a beautiful Christmas tree.
法国当地时间11月9日，当他俩在巴黎时，这位17岁的超级明星在网上发了张他与赛琳娜脚靠脚坐在一棵非常美丽的圣诞树前的照片。这样照片说明了很多东西，而照片旁的文字表达的内涵更多。
While in Paris, France Nov. 9, the 17-year-old pop sensation posted a pic on Instagram of his feet entwined with Selena's sitting in front of a beautiful Christmas tree.
法国当地时间11月9日，当他俩在巴黎时，这位17岁的超级明星在网上发了张他与赛琳娜脚靠脚坐在一棵非常美丽的圣诞树前的照片。这样照片说明了很多东西，而照片旁的文字表达的内涵更多。
应用推荐