The 6-year-old girl, Ruby, lived in New Orleans, Louisiana.
这个6岁的女孩名叫鲁比，住在路易斯安那州新奥尔良市。
Ruby had a lot of momentum in 2007 (TIOBE language of the year 2006), it had the right mix of purity and expressiveness, I'd say we just liked the language.
Ruby在2007年有过很多闪光点(TIOBE的2006年度语言)，它很好地结合了纯净和表达能力，我们都很喜欢这个语言。
This issue has become ever more obvious in the past year, due to the arrival of various Ruby IDEs.
由于各式各样的RubyIDE问世，这个问题在过去几年里变得更加明显了。
Ruby 1.9 was released on Christmas Day of 2007 as version 1.9.0, after undergoing a year or so as an experimental testbed for changes to the Ruby language and core class library.
9旨在对Ruby语言本身及核心类库进行修改完善，在经过了一年多的试验以后，终于在2007年的圣诞发布了——版本为1.9.0。
He Shared an interesting story about how he converted a long-time PHP application to Ruby on Rails himself a year ago, after getting tired of rewriting it every year.
他还分享了一个有趣的故事，在一年前他自己将一个老PHP应用改用Rubyon Rails重写，原因就是每年都需要重写令人厌倦。
The goal of Ruby DCamp this year is twofold: "think weird" but "think affordable".
今年RubyDCamp的目标有两个：“异想天开”但是要“合情合理”。
Less than a year since the last Ruby on Rails release and over 4000 commits later, the beta of Rails 3.0 has been released.
自上个版本的RubyonRails发布不到一年，在超过4000次提交之后，Rails 3.0的be ta版已经发布。
By providing a free venue with free boarding for those who wish it, my hope is to make Ruby DCamp even more inclusive than it was last year.
提供免费的场所，并且按需提供免费的住宿，我只是希望使得RubyDCamp比去年变得更加无所不包。
The Garbage Collector in Ruby 1.8 has received a lot of attention in the past year.
Ruby 1.8中的垃圾回收器在去年受到了广泛的关注。
Ruby red in colour, fruity, becoming more refined and complex after one year.
颜色呈宝石红，果香浓郁，陈酿一年后更加精炼复杂。
Ruby red in colour, fruity, becoming more refined and complex after one year.
颜色呈宝石红，果香浓郁，陈酿一年后更加精炼复杂。
应用推荐