Yeah, you're sure right about that.
是的，你当然说的很对。
In any case, we've been treating Tony the Tow Truck in this way and we have been, well, nodding our heads and saying, "yeah, yeah, it's about that, too," and "Guess so, yeah."
无论如何，我们是这样对待《托尼托运车》的，我们一直点着头，说，“是，是的，是那样的”，“我猜到是这样，是的。”
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
我觉得我只是个普通女生，但是其他人，比如Ian之前就有过这种经验，他们的感觉就好像是，‘是啊，事情就是这样，你也没办法。’
好，这样怎么样，对不对？
And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.
对，我知道你们知道该怎么做，那么让我们看看如果我，想要完成的话会发生什么。
RAEBURN: Yeah, and I was going to ask you about that, because that was one of those interesting things that didn't seem to work but then did in a funny kind of way.
雷伯恩：是的，我正要问你，因为这是个有趣的事情，一开始似乎不怎么好使，但然后以一种很有趣的方式又好使了。
Yeah. It's one of things that I actually really love about the organization is that we really try to develop people's own ideas.
是的，这也正是，我实际上热爱这个组织的一个原因，即我们真正试图让人们形成自己的观点。
And so I thought about that, Yeah, that's probably true.
于是我进行了思考，对，有可能真的是这样。
Oh yeah, and what about that big jump in job openings in July?
呃，我了个去的，那又如何解释七月份大量新增的岗位空缺？
Yeah, that may be, but then why does he only show me my errors and never say anything about what I might have done right?
也许吧，但他为什么只指出我的错误，却从来不说我文章好的方面呢？
OK, so, yeah that's a strong suggestion that if you've forgotten everything about single variable calculus, now would be a good time to actually brush up on integrals.
我强烈建议,如果你忘记了单变量积分的知识，现在就是一个很好的复习机会。
Yeah, I'd run a red light just about as blatantly as one could, but I still felt like the photo - and the fine that would likely result - was unfair somehow.
没错，我的确闯了红灯，但我还是觉得，不管是拍照，还是之后的罚款，对我都是不公平的。
Yeah. Could you please tell me more about that?
嗯。关于那件事你能告诉我多点情况吗？
But, yeah, it's kind of the fun aspect of it that users can do more research about a topic or find out more about it on their own if they're not as familiar about what we're recognizing.
但是最好玩的还是如果对我们提出的话题了解不多，他们会进一步的搜索，了解更多。
Kevin: Yeah, I've thought about that, but I can't afford a new car. I'm broke.
凯文：想过，但是现在买不起呀，我破产了。
Then you just wait for the moment where someone asks about it and you can say, "Oh yeah, that means `soul' in Japanese."
然后等着其他人问起这事什么你就可以说：“欧也，这在日语里面是‘魂’的意思”。
Then you mentally leave that task and start thinking about heading to the store to grab something for dinner, picking up your son from school, and oh yeah, you should call Sally.
然后你的意念离开了那个任务，开始考虑到商店去买点东西做晚饭，到学校接儿子，以及，噢对了，你该给Sally打个电话。
Ones that can take your design career to infinity and beyond (yeah that's right, Buzz Lightyear was quoted - wanna fight about it?)
这可以延续并超越你的设计事业。(是的，没错，用巴斯光年的话说——想干一架吗？)
Yeah, that was about the only thing fun that whole summer.
是的，那是那整个夏天唯一有趣的事。
One poll revealed that while children had the vocabulary to be articulate, the words "yeah", "no" and "but" accounted for about 1/3 of all the words they used.
一项调查显示，英国青少年大多喜爱用yeah，no和but这几个单词，在能把自己的意思表达清楚前提下，诸如此类的3个单词占了日常对话的1/3。
Yeah... the things I worry about are silly. I mean some of the things that come into my mind are just nuts.
是的……我的担心很愚蠢。我的意思是，我脑袋里冒出来的有些东西简直就是胡说八道。
Oh, yeah. I didn't think about that.
噢，对了，我都没想到这一点呢。
Yeah… -How did you go about creating that very real feeling that this is a family?
的确是的。-你是如何发现了这种真正的一家人的感觉?。
Oh, yeah. I know. It's about one mile over that way.
噢，是了。我知道了。沿那边走大概一里左右。
Oh, yeah. I know. It's about one mile over that way.
噢，是了。我知道了。沿那边走大概一里左右。
应用推荐