他是一个优柔寡断的人。
He was a yea and nay man not worth remembering.
他是个优柔寡断的人，不值得一提。
By him, and in him, all the promises of God are yea and amen.
由他和他的，所有的承诺上帝是高雅和阿门。
Yea, this ego, with its contradiction and perplexity, speaketh most uprightly of its being -- this creating, willing, evaluing ego, which is the measure and value of things.
是啊，这个自我，以其矛盾和混乱的方式，最坦诚地谈说它的存在——这个开创、期盼、评估的自我，它是事物的尺度和价值。
Yea; so we may both die, and little Pearl die with us!
是吧；这样我们就可以一起死去，还有小珠儿陪着我们！
But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet.
你们出去，究竟是为什么，是要看先知么。我告诉你们，是的，他比先知大多了。
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
连先知带祭司都是亵渎的，就是在我殿中我也看见他们的恶。这是耶和华说的。
What then? Notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
这有何防呢。或是假意，或是真心，无论怎样，基督究竟被传开了。为此我就欢喜，并且还要欢喜。
Yea the old fashion and old days of the internet.
是啊，那就是那个时代因特网的流行趋势啊！
A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
要看先知吗。我告诉你们，是的，他比先知大多了。
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
当时，他们人丁有限，数目稀少，并且在那地为寄居的。
And you say just one? And I say yea.
你说这一个，我说对。
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
故此我们得了安慰，并且在安慰之中，因你们众人使提多心里畅快欢喜，我们就更加欢喜了。
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
耶和华有恩惠，有公义。我们的神以怜悯为怀。
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
他们大大张口攻击我，说，阿哈，阿哈，我们的眼已经看见了。
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
大山因他震动，小山也都消化。大地在他面前突起，世界和住在其间的，也都如此。
Yea, I rise at his commanding, walk straightway, and joyfully: This, my hand, so sadly shrivelled, as I reach, restored shall be.
有了祂的吩咐，我立刻应命起身，忻然举步，我把手一伸，枯萎的残臂恢复健康。
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
我必伸手攻击他们，使他们的地从旷野到第伯拉他一切住处极其荒凉，他们就知道我是耶和华。
Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.
我必聚集你们，把我烈怒的火吹在你们身上，你们就在其中熔化。
Faith adds its "Amen" to God's "Yea," and then takes its hands off, and leaves God to finish His work.
真的信心，一经“阿门”神的“我肯”，就放手，让神独自去完成祂的工作。
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
求你赐我悟性，我便遵守你的律法。且要一心遵守。
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with [my] whole heart.
求你赐我悟性，我便遵守你的律法。且要一心遵守。
And Satan answered the LORD, and said, skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
撒但回答耶和华说，人以皮代皮，情愿舍去一切所有的，保全性命。
The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
众女子见了，就称她有福。王后妃嫔见了，也赞美她。
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
他们再三试探神，惹动以色列的圣者。
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
他们再三试探神，惹动以色列的圣者。
应用推荐