Ye Ye, a 16-year-old giant panda, lounges in a wild enclosure at a conservation center in China's Wolong Nature Reserve.
卧龙自然保护区保育中心，16岁的大熊猫晔晔正在悠闲地休憩。
An' ye had described it to me, ye could have had it three weeks ago.
要是你们告诉我的它的样子的话，你们三个星期前就可以找到了。
Now I grieve, for I shall lose ye--they will not keep ye long for such a little thing.
现在我很难过，因为我要和你们分别了——他们不会为了这么一点小事而关你们很久的。
Gather ye rosebuds while ye may.
花开堪折直须折。
Give ye good den, and God be with ye!
愿上帝与你们同在！
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
因为常有穷人和你们同在。只是你们不常有我。
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
你们要赞美耶和华，从天上赞美耶和华，在高处赞美他。
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
只是你们不信，因为你们不是我的羊。
Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
推罗人哪，你们当过到他施去。沿海的居民哪，你们都当哀号。
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
因为我们是与神同工的。你们是神所耕种的田地，所建造的房屋。
Be ye ashamed, o ye husbandmen; howl, o ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.
农夫阿，你们要惭愧，修理葡萄园的阿，你们要哀号，因为大麦小麦，与田间的庄稼，都灭绝了。
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
你们吃喝，不是为自己吃，为自己喝吗。
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ.
你们念了，就能晓得我是深知基督的奥秘。
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ.
你们念了，就能晓得我是深知基督的奥秘。
应用推荐