It is said that Emperor Yang came to Yangzhou three times.
据说,隋炀帝曾三次来到扬州。
Cheverton is advised to visit Yangzhou in spring and summer.
Cheverton 被建议在春天和夏天访问扬州。
Here are some questions and answers on Yangzhou from a website.
以下是一个网站上关于扬州的一些问题和答案。
Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries.
扬州个园以四季假山而闻名。
Since then, "colorful cutting" has become a popular art in Yangzhou.
从此,“彩剪”成为扬州的一种流行艺术。
Look! This is the Yangzhou paper-cut.
您瞧,这就是扬州的剪纸。
Having come to Yangzhou, we can't miss the ancient canal.
来到扬州,古运河可不能不看。
Yangzhou is the most beautiful city that I have ever seen...
扬州是我目前所见过的最美的城市。
This part was filmed at China Block Printing Museum of Yangzhou in 2014.
这部分是2014年在扬州的中国雕版印刷博物馆拍摄的。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it.
孟浩然动身前往如今的扬州时,李白为此作了一首诗。
Visitors to Yangzhou can enjoy a bite of local dishes at Yechun Tea House.
来扬州的游客可以在冶春茶社品尝当地菜肴。
Yangzhou Eight Eccentrics were a group of artists who created their own style.
扬州八怪是一群自创风格的艺术家。
The expo is planned to be held from April 8 to October 8 in Yangzhou, Jiangsu.
博览会定于4月8日至10月8日在江苏扬州举行。
A fine example of this is Pian Shi Shan Fang, a rockery in He Garden, Yangzhou.
扬州何园的假山庭院——片石山房就是一个很好的例子。
Yangzhou, a city in Jiangsu Province, has the name of "the home of Chinese paper-cut".
江苏省的扬州有“中国剪纸之乡”的称号。
Wenchang Pavilion is not only a well-known ancient building, but also a major landmark of Yangzhou city.
文昌阁不仅是著名古建筑,也是扬州城市的重要地标。
Pan Yangzhou, a 21-year-old who was visiting from the nearby city of Nanjing, bought some blush and lipstick.
21岁的潘阳州(音译)是来自邻近城市南京的游客,她购买了一些腮红和唇膏。
He and his wife also adopted a Chinese girl who was abandoned in a vegetable market in the eastern city of Yangzhou.
他和夫人还收养了一个被遗弃在扬州一个菜市场中的中国女孩。
Yangzhou cuisine bases itself largely on the three local cooking styles of Yangzhou, Nanjing and Suzhou, all within Jiangsu Province.
扬州菜以江苏省境内的扬州、南京、苏州等地的地方菜式为基础之大成。
During the Ming and Qing dynasties, professional kunqu opera troupes and family kunqu opera troupes flourished simultaneously in Yangzhou.
明清两代,扬州的职业昆班和家庭昆班同时兴盛。
It is, economically and culturally, one of the most developed regions in China. Yangzhou stands out as a shining pearl on this abundant land.
江苏历史悠久,物华天宝,人杰地灵,是中国经济文化最发达的地区之一,而扬州则是江苏大地上一颗璀璨的明珠。
In the Qing Dynasty, because of the economic development, the people of Yangzhou became interested in wearing fine clothing, especially embroidered clothing.
在清代,由于经济的发展,扬州人开始对穿精致的服装产生兴趣,尤其是刺绣服装。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
在百花盛开的暮春三月,老友要去扬州,在黄鹤楼与我话别。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
在百花盛开的暮春三月,老友要去扬州,在黄鹤楼与我话别。
应用推荐