The line yang wang xing kong ("look up at the starry sky") is one of my favorites.
诗句“仰望星空”是我的最爱。
One day, Yang met his old workmate Wang Mi on a trip.
一天,杨在旅途中遇到了其旧同僚王密。
Wang never forgot Yang and invited Yang to spend the night with him.
王密从未忘记杨震,并邀请杨夜间去拜访他。
Wang Yaping and Liu Yang are our women astronauts in China.
王亚平和刘洋是我们中国的女宇航员。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上,有四位著名的美女,名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
China's team of Sun Linlin, Wang Meng, Zhang Hui and Zhou Yang leaped in joy when they were announced as Olympic champions.
中国队的孙琳琳、王蒙、张会、周阳得知夺冠后陷入喜悦之中。
CUBA players have joined the CBA league, and some like Wang Jing in Dongguan and Yang Chao in Fujian have become the stars of their teams.
至此,CUBA向CBA培养输送了7名大学生球员,其中东莞队的王晶、福建队的杨超等已成队中主力。
Good evening. I am Wang Yang. I reserved a box this morning.
王:晚上好。我是王阳,我今天早上预订了—个包厢。
Tudou, a Chinese video streaming service, had to delay its 2010 initial public offering after Yang Lei, the former wife of its chief executive, Gary Wang, filed a lawsuit against him.
2010年,在当时的土豆网首席执行官王微的前妻杨蕾对他提起离婚诉讼之后,这家中国视频流媒体网站不得不推迟了上市的计划。
Other people have more practical reasons. For example, Wang Yang, 26, who bought her small car because it was the only one she could afford.
其它人的理由更实际一些。比如26岁的王洋,她买小车,是因为这是她唯一负担的起的。
Little Apple was created by Xiao Yang and Wang Taili, members of the Chopstick Brothers.
《小苹果》是由筷子兄弟组合成员肖央和王太利创作。
To the Yuan Dynasty, Quyang Stone has a reputation emerged Qiong Yang, Wang, Wang Hao and a number of outstanding folk carving artists.
至元代,曲阳石雕已享有盛名,涌现出杨琼、王道、王浩等一批杰出的民间雕刻艺人。
The movie was adapted from a novel written by wang Yang.
那电影是由一本王洋所写的小说改编的。
Taipei Fine Arts Museum recommended Taiwan artists Wu Mali and Xia Yang to attend the region art invitation exhibition, and Wang Junjie to attend the part of Virtual Triennial.
市美馆推出台湾艺术家吴玛悧与夏阳作品参加区域艺术家邀展,王俊杰参加“虚拟三年展”部分。
The paper compares the different effect of Shang Yang Reform and Wang An-shih Reform from"reform time and strategy", "reformers' status and authority"and "reformers' belief and perseverance".
从“变法时机与策略”、“变法者的地位与权限”、“变法者信念与毅力”等方面比较了王安石变法与商鞅变法成效的不同之处。
Only is it right in this sense to understand Wang Yang-mings "the unity of knowledge and action".
王阳明的“知行合一”,只有从这一意义上去理解才是惟一正确的。
Centring on how to foster ideal personality, Wang Yang-ming formed a whole set of personality aesthetics.
围绕着如何成就理想人格(即圣人人格),王阳明形成了一整套人格美学思想。
In addition, it has employed 10 renowned academicians such as Wang Zikun, Yang Shuzi and many other noted scholars as part-time professors.
同时学校聘请了王梓坤、杨叔子等10位院士和一批国内外著名学者为兼职教授。
Chen Mingshui was one of the important disciples of Wang Yangming, and the representative of Yang-Ming School in Jiangyou.
陈明水是王阳明的重要弟子之一,江右王门的代表人物,与邹东廓、欧阳南野等人列为阳明后学之修正派。
One day, Yang passed by Cangyi, so Wang Mi waited until midnight when Yang Zhen was alone in his guest house to present specially prepared gold and other gifts.
某日杨震路过仓邑,王密特地准备了黄金和礼物,独自在半夜时送到客驿里给杨震。
North Hong Biao frames the great-hearted to fail, hires thousand Wang Zhuo a husband (the Yang group) to spar with the great-hearted, two people fight to a draw.
洪彪陷害四海不遂,聘北方千王卓一夫(杨群)与四海斗法,两人打成平手。
North Hong Biao frames the great-hearted to fail, hires thousand Wang Zhuo a husband (the Yang group) to spar with the great-hearted, two people fight to a draw.
洪彪陷害四海不遂,聘北方千王卓一夫(杨群)与四海斗法,两人打成平手。
应用推荐