Motorola sold just 440,000 Xoom tablets in the quarter.
本季度摩托罗拉仅售出44万台Xoom平板电脑。
Here's a fun tidbit for you: I really like the Motorola Xoom.
这是一则有趣的小报道：我真的很喜欢摩托罗拉xoom。
Named Best of CES, the Motrola Xoom brings dual core power to tablet PCs.
在CES上获最佳平板电脑，摩托罗拉Xoom带来了双核动力的平板电脑。
Then consider a typical tablet, be it an iPad, XOOM, Samsung or the Viewsonic above.
再想想一款典型的平板电脑，以iPad、XOOM、三星（Samsung）或上面提到的优派平板电脑为例。
Also, if you buy a Motorola Xoom, it comes with the promise of a free future 4g upgrade.
此外，如果你买了摩托罗拉xoom，它承诺未来会免费提供4g的升级。
The weight of the 10.1-inch Xoom has been reported to be around 730g, with a 13mm thickness.
据报道，10.1英寸的Xoom重约730g,13m m厚。
The Motorola Xoom was the only non-Apple tablet in the top five, with a fourth-place ranking.
摩托罗拉的Xoom是前五中唯一一款非苹果产品，与ipad一代并列第四。
FORTUNE: It's the year of the tablet, and you introduced the Xoom to good reviews in January.
《财富》：今年是平板电脑之年，1月份你们推出的Xoom获得了好评。
The Xoom has two cameras front (2mp) and a 720p capturing back 5mp camera with a dual LED flash.
Xoom拥有前置2百万像素的摄像头，还有后置720p的5百万像素、双led闪光灯的摄像头。
In America the Xoom costs $800 without a wireless contract and $600 with a two-year one from Verizon.
在美国，Verizon不带无线服务合约的Xoom开价800美元，带两年无线服务合约的卖600美元。
Apple’s comparable contract-free 3G version with 32GB of RAM costs $729.00, still cheaper than the XOOM.
而与XOOM相当的版本，非签约3G功能，32GB硬盘，售价729美元，仍然比XOOM便宜。
By contrast, the Xoom currently comes in only one version: a black model with 32gb and Verizon Wireless 3g.
与此相反，Xoom目前只有一种版本，32g，黑色，再加上Verizon无线支持的3g。
The Xoom also features a gyroscope as well as a barometer for measuring the atmospheric pressure while the HP PalmPad has a gyro.
Xoom还提供陀螺仪，和测量大气压的晴雨表，当然HPPalmPad上也有陀螺仪。
By leaving Flash out, the early reviewers are going to get results like Apple's iPad (or better - the XOOM has a bigger battery).
如果去掉了Flash，那么最早一批的评测者们将会得到和苹果(Apple)iPad差不多的成绩(可能还会更好，因为XOOM的电池容量更大)。
Among these are devices such as Motorola's Xoom that are based on a new version of Google's Android operating system designed specifically for tablets.
而对手中，就包括基于新版Android操作系统的各种设备，譬如摩托罗拉的Xoom。这款新系统是谷歌专为平板电脑设计的。
The Xoom is a top notch product, and you will be happy with it as long as you know that you need Google to update its OS to make it a flawless experience.
Xoom是一款出类拔萃的产品，你会很高兴拥有它只要你了解你需要google来升级他们的操作系统来产生完美的体验。
PC maker's efforts to counter the iPad with a tablet of their own - whether Dell's Streak, Motorola's Xoom, and HP's TouchPad - haven't gotten any traction.
个人电脑制造商想以自己的平板电脑产品对抗iPad——无论是戴尔的Streak、摩托罗拉的Xoom，还是惠普的TouchPad——然而都未成气候。
The Motorola Xoom, widely seen as the first real competitor to the iPad, is just the first tablet to run on Honeycomb, the version of Android optimized for tablets.
摩托罗拉的Xoom被公认为是iPad的第一个真正的竞争者，还只是第一部运行为平板电脑优化的Honeycomb版Android系统的平板电脑。
Now when Motorola boasts the brain-crushing, bone-splitting power of the Xoom, the company could easily come off like the guy who buys the red Ferrari because he has something to prove.
通过宣传XOOM超越人脑、撕裂骨髓的力量，摩托罗拉很容易变得像买下红色法拉利的家伙一样，因为他需要证明一些东西。
Now when Motorola boasts the brain-crushing, bone-splitting power of the Xoom, the company could easily come off like the guy who buys the red Ferrari because he has something to prove.
通过宣传XOOM超越人脑、撕裂骨髓的力量，摩托罗拉很容易变得像买下红色法拉利的家伙一样，因为他需要证明一些东西。
应用推荐