A scientist named Xie Wei says the whale fall might be quite recent and needs long-term observation (观察) .
一位名叫谢伟的科学家说，鲸落可能是最近才发生的，需要长期观察。
Visit Toronto's most exciting attraction this year, the Xie Shou Giant Panda Experience.
参观多伦多今年最激动人心的景点——谢寿大熊猫之旅。
The scale insect Paracerostegia kunmingensis Tang et Xie is an important pest that harms the deconative plants Pittosporum tobira.
昆明虎耳草的介壳虫是一种害虫，危害了拟南芥海桐花。
That's what my parents taught me, " Xie says.
这就是我的父母教给我的。”谢小姐说。
Mr Xie said: "we are not allowed to play along with web 2."0.
谢文说：“我们被禁止参与Web2.”0。
In Chinese, they're called "xizao xie, " or "shower crabs."
他们用中文叫“洗澡蟹”，英文就是“洗澡蟹”。
We can't continue like this, " Xie Jun said through a translator.
我们不能再这样下去了，”谢军通过翻译说道。
Xie Jin, film director, born November 21 1923; died October 18 2008.
谢晋，电影导演，生于1923年11月21日，卒于2008年10月18日。
That gives Xie, Zhou and Zhu remarkable leverage over global markets.
这让谢，周，朱在全球市场拥有显著优势。
It quoted Xie as saying he had "no idea" what job he would then take on.
报道说，谢亚龙对三个月后他还会担任什么职务一无所知。
"Most schools involved in such partnerships don't have the permit, " said Xie.
“许多与企业进行合作的学校大多没有得到该许可，”谢国萍说。
Jay Chou, Jet Li, Li Youbin as well as late director Xie Jin were in the top 10.
周杰伦、李连杰、李幼斌和已故导演谢晋都进入排行榜前10位。
"If we can't control overfishing, all other approaches will fail," says IHB's Xie.
“如果我们不能控制过度捕捞的话，所有其他的补救措施都将是徒劳，”水生生物研究所的谢松光说。
Xie Jun's not expecting orders from the U.S. to ever return to what they once were.
谢军并未指望来自美国的订单能恢复到原来的水平。
“The further you go the harder it gets to increase energy efficiency, ” Xie said.
“要想更进一步，我们必须更加艰难的提高能源效率”，解先生表示。
Using that as collateral, a bank gave Xie a $100 million loan for a real estate project.
银行用假金缕玉衣作抵押，给谢根荣发放了一亿美元的房地产项目贷款。
Xie Bihong is bright and smiley as she chats to Zhao, but there's a nerviness to her, too.
正在与赵昆明交谈的谢毕红（音译）带着明快的微笑，但是她也有点紧张。
"I just feel hopeless," Xie, 45, says. "it's hard to say if it will get any better next year."
45岁的谢军说：“我觉得有点绝望，很难说明年会不会好起来。”
"Altogether, there were eight people - four couples - living in a three-bedroom apartment," Xie says.
“总共有八个人，四对，生活在这一套三居室公寓里，”谢说。
Xie Jin's name itself has been a synonym for realism in Chinese films in the past several decades.
谢晋的名字已经作为近代中国电影史上现实主义的象征。
Xie Lin, 29, a product manager in Huawei Technologies Co Ltd, has worked in Germany for nine months.
华为科技有限公司产品经理，29岁的谢林（音译）已经在德国工作了九个月时间。
And if Liu's court case turns out badly for him "there is nothing we can do about it," laments Professor Xie.
而且，如果刘先生的案子没有结果的话，谢教授悲叹道，“我们就没什么可做的事情了”。
Mr Xie is one of a number of Chinese who sees the car boom as a mirror image of the growing social divide in China.
一些中国人将汽车热潮视为中国日益加剧的社会分化的反映，谢遐龄是其中之一。
Xie Yalong has just been sent on a re-education course, a common party method of separating a cadre from his post.
谢亚龙被送去“深造”了，这是党将其干部撤职时常用的手法。
Xie Yalong has just been sent on a re-education course, a common party method of separating a cadre from his post.
谢亚龙被送去“深造”了，这是党将其干部撤职时常用的手法。
应用推荐