When executing the script containing getopt, named opttest, using a valid argument of -x-or --xxxxx, getopt recognizes the switch and executes the code within the case switch
在执行包含getopt（称为opttest）的脚本时，如果在 -x 或 --xxxxx 中使用有效的参数，getopt 会识别出开关并执行 case 开关中的代码
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
A good idea or product, such as a cheaper X-ray machine or better wind turbine, can be plugged into a global system of sales and manufacturing.
一个好的理念或产品，比如更廉价X 光机或更优质的风力涡轮机，都可以纳入全球范围的销售和制造体系中。
We could reprint at a cost of X, or she had found a service that would affix stickers over the price to correct at a cost of X.
我们可以按成本价格重新印刷，这将花费X，或根据她找到的一种修正服务，可以重新粘贴上正确的价格，这将花费X。
Ten years ago, we might have called them Generation X, or slackers, but those labels don't quite fit anymore.
十年前，我们可能会把这群人交错第X代，或者混混，但是如今这些称呼已不合适。
It also describes the optional configuration steps necessary to accommodate X Windows or a graphical display manager.
还将描述可选的配置步骤以适应X窗口或图形显示管理器。
The last field is the "color" of the move, which is an integer that indicates X or o.
最后一个字段是步着的“颜色”，它是一个值为X或O的整数。
I can tunnel X or VNC through, if there's a need for a graphics display, and all my other common activities are accessible from a command line.
如果需要有图形显示，我可以通过通道使用x或VNC，也可以从命令行访问其它所有常见活动。
The onClick handler sets the current color of the board based on whether the user clicks the X or o button.
onClick处理程序根据用户点击的是X还是o按钮设置面板的当前颜色。
The iPad can't quite be your only computer, because you need a machine running MAC OS X or Windows to set it up and install software updates.
iPad不会是你唯一的电脑，因为使用iPad时你还需要一个机器来运作MacOSX(苹果家族机器所使用的操作系统)或者Windows操作系统和安装软件的升级程序。
The new feature enables you to define an EJB RPC Adapter service for methods in an EJB 2.x or 3.0 session bean, negating the need for creating a POJO proxy for the session bean.
这个新特性可以使您明确确定一个EJB 2或者 3.0sessionbean中方法的 EJBRPCAdapter服务，取消为session bean创建POJO代理的需求。
To run a Webform Server application from a servlet, you need either IBM WebSphere application Server 5.0.x or later, or Tomcat 5.0.28 or later.
为了从servlet运行WebformServer应用程序，需要IBMWebSphereApplication Server 5.0 . x或更新的版本，或者Tomcat5.0.28或更新的版本。
Y He's not returning A or B or temp, and definitely not X or Y; so he just did all of this work and yet that's it.
他不会返回A或B或temp，肯定也不是X或;,所以他刚才做了所有的工作，就是那样。
For velocity in the x, y, or z direction.
对于x，y，或z三个方向的速度。
Note: When using Drupal 5.x or later, particularly with contributed modules, it may be necessary to set the system variable max_allowed_packet to at least 16M.
注意：如果使用Drupal 5.x或更高版本，尤其是用户贡献模块时，可能需要设置系统变量max_allowed_packet为至少16M。
You can use the Agent setting in a transitional mail cluster with mixed versions of Lotus Domino, when at least one of the servers has a Lotus Domino 7.x or earlier release.
当至少其中一个服务器是LotusDomino 7 .x或更早版本时，可以在具有混合版本的Lotus Domino的过渡邮件集群中使用Agent设置。
The new browser also gives you the power to sync Web browser bookmarks and passwords between all your PCs using Chrome no matter whether you're running Chrome on Linux, Mac OS x, or Windows.
使用Chrome，你还可以在你所有的电脑间同步浏览器书签和密码信息；不管你是在Linux、MacOSx，还是在Windows上运行的Chrome。
So let's look at the first case 2px where we have either the 2 p x or 2 p y type of orbitals that we're combining.
让我们看看第一个情形,我们要组合,或者2py轨道。
This tutorial examines the use of the Simple API for XML version 2.0.x, or SAX 2.0.x.
本教程探讨SimpleAPIforXML 2.0 . x版(或SAX 2.0 . x)的使用。
These approaches are not specific to a special version of WebSphere Portal, but it is assumed that you use either version 4.x or 5.x.
这些方法并不专用于某种特定版本的WebSpherePortal，但假设您使用的是版本4 .x或5 . x。
To install Django, issue the following command (Mac OS X or Linux): sudo python setup.py install.
要安装Django，发出以下命令（MacOSX或Linux）：sudopythonsetup.pyinstall。
For example, how many times have you said "to x, or not to x," in a reference to Hamlet's famous soliloquy?
比如说，你有多少次在像哈姆雷特一样说着“XX，还是不XX”？
Again, I can do this either on a per-version basis (vital for applications that have changed their configuration system, say from Apache 1.3.x to Apache 2.x), or in the general application directory.
此外，您既可以基于每版本使用此方法(对那些配置系统发生了变化的应用程序来说至关重要，比如从Apache 1.3 .x到apache 2 . x)，也可将此方法用于普通的应用程序目录。
Apply all required fixes to your current version (that is, version 5.x or 6.0.x) of WebSphere Application Server.
对当前版本(即version 5 .x或6.0 . x)的WebSphereApplicationServer应用所有必需的修复程序。
Cell phones produce "non-ionizing" radiation, which, unlike X - or gamma rays, doesn't damage DNA by stripping away electrons from molecules in cell tissue.
手机产生“非电离”辐射，它不像X或伽马射线那样从细胞组织中的分子里分理出电子，从而破坏dna。
These are not mainly aimed at savage chieftains who seal treaties with the proverbial X or a grunt, but at the infuriating inefficiencies of ink in the internet era.
这些法案主要不是针对略带抱怨用著名的X在协议上盖章的原始部落酋长，而是为了解决在因特网时代油墨签名那令人发怒的效率低下。
People are exposed to additional radiation when they get an X-ray or fly in an airplane.
当受到X射线辐射或坐飞机时，人们就会受到额外辐射。
For some people it is really important to say 'I work for X' or am a 'y'.
对于一些人来说，能够对人说我在某处工作或者我是做什么的真的很重要。
x So, the difficulty there is we can change x, or we can change y, or we can change both.
困难在于我们既可以改变，也可以改变y，或者同时改变。
x So, the difficulty there is we can change x, or we can change y, or we can change both.
困难在于我们既可以改变，也可以改变y，或者同时改变。
应用推荐