Wu is now known as a highly talented skater.
吴现在被认为是一名极具天赋的滑冰运动员。
In the film Wolf Warrior II, Leng Feng, played by Wu Jing, is a Chinese soldier who takes on special tasks around the world.
在电影《战狼2》中,由吴京饰演的冷峰是一个在世界各地承担特殊任务的中国士兵。
It marks a new stage in China's deep space exploration, said Wu Yanhua, head of China National Space Administration.
中国国家航天局局长吴艳华表示,这标志着中国深空探索进入了一个新阶段。
Wu started to learn to skate in 2004, and six years later he became a member of the national team.
2004年,吴开始学习滑冰,六年后,他成为了国家队的一员。
Miss Wu had a good idea to solve the problem.
吴老师有一个好办法解决这个问题。
Wu Heng, a Fudan University postgraduate student, together with volunteers, collected news reports about unsafe foods and posted them on their website for the public to consult.
一名复旦大学硕士研究生吴恒跟志愿者一起收集关于不安全食品的新闻报道,并把它们发布到网站上让公众查阅。
Shopping recently at Wu Mart, a popular Chinese supermarket chain, Li spent 10 minutes picking through a bin of fatty pork, one of the cheapest cuts available.
李绍最近在物美超市购物花了十分钟挑了一块肥点的猪肉,这是最便宜的肉了。
Once a class star, young Ms. Wu began having difficulty concentrating on her homework, and her test scores kept falling.
小吴曾是一个班级明星,但开始难以集中精神写作业,考试成绩每况愈下。
He has created a hierarchy largely determined by closeness to the Wu clan.
他以与吴氏关系亲疏建立了一套等级制度。
Yang Yang, 32 Jin Yuan Xiang, Wu Hou Qu; (86-28) 8523-1394. A meal for two, without drinks or tip, is about 150 renminbi.
杨杨餐厅,武侯区锦苑巷32号,电话(86-28) 8523-1394。两人就餐约需150人民币(不含酒水和小费)。
It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty.
据说,元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。
Wu: College education is not intended to equip students with skills for a specific enterprise or industry only.
吴为山:大学教育培养的不仅仅是某一个公司或行业所需要的技能。
While the main body of the book was about postures and movements of the body and energy, which Mr. Wu had no trouble interpreting, the introduction was basically a treatise about metaphysics.
书的主干部分关于身体的姿势、动作和能量,这部分吴先生解释起来没有一点困难,导言部分基本是一篇关于形而上学的文章。
Mr. Wu said he believes Legendary East can steer through China's movie distribution rules while still creating films that appeal to a worldwide audience.
胡景邵说,他相信,在继续拍摄全球观众喜爱的电影的同时,东方传奇能够在中国的电影发行规则下走出一条路来。
Wu says the company has embarked on two main areas for its contingency planning: finding a backup map provider (it currently uses Google) and collaborating with smaller search engines in the country.
吴皓表示该公司已经采取了两方面的应急方案:其一,寻找一个后备的地图供应商(该公司目前使用Google的地图功能);其二,与国内的一些小型搜索引擎合作。
In 2003, Mr. Zhang offered Mr. Wu a business opportunity.
2003年,张先生给了吴先生一个生意上的机会。
Wu Yifan: Now there's a new one in our school.
吴一凡:现在我们的学校里有一个新的体育馆。
Hello, Mr. Wu, here is a message for you.
您好!请问是吴先生吗?这里有您一个口信。
Yes. Mr. Wu. We received it a week ago.
对,吴先生。我们一周前收到的。
Wu was China's biggest hope, which put a lot of pressure on him.
吴是中国最大的希望,这给了他很大的压力。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶,它装饰华丽,为中国明朝时代的产物,虽然她还没有到手,但已经下定决心买入。
"I worry that the firefighters and their high-pressure hose cannot reach our floor," says Wu Dongyang, a private businessman who lives on the 16th floor of a 24-story building.
“我担心消防队员和他们的高压水带无法到达我们这一层,”吴东阳(音译)说道,他是一名居住于一栋24层建筑里的第16层的个体商人。
Chinese butterflyer Wu Peng is in an easy mood prior to a duel with Michael Phelps.
中国蝶泳神童吴鹏在与美国名将费尔普斯终极对决前保持轻松乐观的态度。
Perhaps I did a fine job in helping Mr. Wu, but I can't help feeling uneasy about the prominent seat that Mr. Wu had me sit in.
可能我在帮助吴先生时干得不错,然而我忍不住要对吴先生留给我的主座感到不安。
I have a friend who is obsessed with Taoism and the Tao of "Wu-Wei".
我有一个朋友,喜欢道学。喜欢‘无为’之道。
Wu Dawei, chief of the Chinese delegation, said in his speech that after a series of bilateral contacts the six parties have exchanged in-depth opinions frankly and enhanced mutual understanding.
中国代表团团长武大伟在发言中说,六方通过一系列双边接触,坦率、深入地交换了意见,进一步增进了相互了解。
Shanghai resident Wu Dongyang wonders: "If it can be so bad fighting fire in a 28-story building, what more if it breaks out in higher buildings?"
上海居民吴东阳想知道: "如果对一栋着火的28层建筑开展的灭火行动都如此地力不从心,更高层的建筑着火了会是怎么一回事?"
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
在西第37号街他小小的工作室里,吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带,看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.
在西第37号街他小小的工作室里,吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带,看上去好像从寄宿学校逃学的学生。
应用推荐