Should come to have to come, but time is always written in water.
该来的总要来的，时间又总是转瞬即逝。
Because the life on stage might be long as well as written in water.
因为舞台上的生命可能持续很久，也可能转瞬即逝。
Those a lot of chance encounter, only get hold of one in "accidental" that may be written in water.
那许多巧遇，只不过是把握住了许多可能转瞬即逝的“偶然”中的一个。
The name was written in water on the sand, but our tears shall keep the memory gree, and make it flourish like a Basil-tree.
你的名字写在水上，写在沙上，但我们的泪水会洗去岁月的流痕，对你的回忆像零陵香树一样永远长青。
In one room, a team wielding erasers, brushes and purified water clean and scan 39, 000 yellowing medical records written on everything from card stock to toilet paper.
在其中一个房间里，一组人使用板擦、刷子和纯净水，清洁并扫描39000张泛黄的病历卡，这些病例书写在从卡纸到厕纸在内的所有东西上。
Only then – in the words of one of the saints – will the water extinguish what the flames have written.
也只有那时，才能像一位先贤所说的那样– 让水去浇熄火焰吧。
The FDA has no written position addressing rouging, its existence, or presence in high temperature high purity water clean steam systems.
FDA还没有书面讨论生锈及其存在方式，或在高温高纯水清洁系统中的存在。
This paper was written based on the 1979-1987 fishery resources investigations in inland water areas of Shandong Province.
本文汇集1979—1987年山东省内陆水域渔业资源调查中有关贝类资源的部分写成。
When the "Water Pollution Control Act" amended in 2009, some scholars proposed that the day penalty system should be written into the law without success.
2009年，《水污染防治法》修订时，曾有人提出将“按日处罚”写入该法，但是未能成功。
Only then in the words of one of the saints will the water extinguish what the flames have written.
正如一位圣人所说的，水能泯灭火所写下的圣洁的文字。
One of the first American poems to be widely praised in Europe, written by William cullen Bryant (1794-1878) in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl.
最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉·卡伦·布莱恩特(1794- 1878)在1815年写的，歌唱那种常见的水鸟。
One of the first American poems to be widely praised in Europe, written by William cullen Bryant (1794-1878) in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl.
最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉·卡伦·布莱恩特(1794- 1878)在1815年写的，歌唱那种常见的水鸟。
应用推荐