According to Van der Meer, plenty of senses are activated by pressing a pen on paper, seeing the letters written and hearing the sound made while writing.
根据范德梅尔的说法，当你把笔按在纸上，看到写出来的字母，以及听到写字时发出的声音时，很多感觉都会被激活。
Like a lot of lyrics, it was written to be perceived in as many ways as there are people hearing it.
就像很多歌词，写出来就是为了要在不同人听到时候产生不同的理解。
This sounds trite, but involves a set of skills that is more than simply hearing the words spoken or reading the words on the written page.
虽然听起来有点老生常谈，但其实倾听比仅仅听别人说出来的话或者阅读书面文字需要更多的技巧。
I even remember hearing that he manages a "zero inbox" policy and people that I know have written Brad with questions asking for help have been surprised that he has written back and offered advice.
我还记得听说过他有一个“收件箱零回复”原则，凡我记得写信给过他的那些我认识的人，惴惴不安地写信给他寻求帮助，无一例外的都意外收到了他的回信。
They want warning on noisy equipment to be written in simple language and they want more scientific studies on how different kinds of noise damage hearing.
他们想用简单的语言将吵杂的设备机器写下来以示警告，且他们希望对有多少不同噪音损害到听力进行进一步的科学研究。
The investigation may be conducted in the form of written questionnaire, hearing, on-the-spot investigation and entrusted investigation.
调查可以采取书面问卷、召开听证会、实地调查、委托调查等方式进行。
The investigation may be conducted in the form of written questionnaire, hearing, on-the-spot investigation, entrusted investigation, etc.
调查可以采取书面问卷、召开听证会、实地调查、委托调查等方式进行。
You can also use a script (a set of written instructions), but hearing the instructions may be a better way to relax into the process.
你还可以用一个脚本(一组写好了的指令)，但是，一边听着指令，也许放松地进入这一过程更好的方式。
On first hearing a tune which we then cannot help but remember, we feel that we might have written the melody ourselves it makes such sense to our minds!
有些时候，我们发现自己不由自主地将首次听到的一段旋律铭记心中，似乎只有认为这段旋律是我们自己写的才能够解释的通！
The centers of vision and hearing enable us to understand written or spoken words.
视和听的中枢使我们能理解书写的和有声的词句。
The tribunal shall attempt to give a written decision within 30 (thirty) days after completion of the hearing or, if no hearing is held, 30 (thirty) days after the date both replies are submitted.
仲裁庭应力争在听证会结束之后三十(30)天内，或如果未举行听证会时，在两份答复都已提交之日后的三十(30)天内，作出书面裁决。
Interested parties applying to speak on hearing should submit written summaries and formal documents of related materials in 10 copies together with above registration form.
申请在听证会上发言的利害关系方，应在提交上述登记表的同时，提交听证会发言书面概要和相关证据材料正式文本一式10份。
At that time, I went to receive written verdict. Then a public hearing suddenly came and made me flat-footed.
当时我去领裁定书，去后突然又是听证会，搞得我措手不及。
I am still hearing from people who were children at the time it was written, saying it has helped them to hold on to values they believe in.
直到今天还有当年是孩子的人写信来告诉我，此书帮助他们坚守了自己相信的价值理念。
Even if a local parish priest was given permission to read the Bible to his flock, every copy was written in Latin, so virtually no peasants would understand what he or she was hearing.
即使教区主教得到特殊许可可以向信徒读经，每本都是拉丁文，实际上农民听不懂。
Written by a cancer patient and the doctor who helped save her, it is a valuable resource for those who do not know what to do first or where to turn after hearing they have cancer.
由一名癌症患者和提供救治的医生所写。它是那些听到罹患癌症消息不知道怎么去做或者何从改变。
A well-written, practical job description will help you avoid hearing a refusal to carry out a relevant assignment because "it isn't in my job description."
一份写得成功的、实际的职位描述能帮助你避免听到如下的拒绝分派的任务的说辞：“这不在我的职责范围内。”
Article 4 all members of a collegial panel shall review the files of a case which is tried without court hearing according to law, and submit written file review opinions when necessary.
第四条依法不开庭审理的案件，合议庭全体成员均应当阅卷，必要时提交书面阅卷意见。
Article 48 An arbitration tribunal shall make a written record of the hearing.
第四十八条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
Article 40 the arbitral tribunal shall make a written record of the hearing.
第四十条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
Article 40 the arbitral tribunal shall make a written record of the hearing.
第四十条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
应用推荐