我们看龙舟比赛的时候，也能听到加油。
When we watch the dragon boat races, we can also hear jiayou.
在中国，每年有成千上万的人观看龙舟比赛。
Every year in China, thousands of people watch dragon boat races.
中国人在农历五月初五举行龙舟比赛和吃粽子，以纪念屈原。
Chinese people hold dragon boat races and eat rice dumplings to remember Qu Yuan on the 5th of lunar May.
我和奶奶包了粽子，在电视上看龙舟比赛，和家人聊天。
I made zongzi with my grandma, watched the boat races on TV and chatted with my family.
在这个端午节，我们学校举办了一次龙舟比赛，我们队赢得了一等奖。
On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
酒店前的海河正在举行划龙舟比赛。
Out on the HaiHe river in front of our hotel were teams of Dragon Boats practicing on the river.
想起来了。国外的华侨每年也要举行龙舟比赛。
It comes to me. Chinese people who live abroad organize their own dragon boat RACES every year.
龙舟比赛在河流和湖泊众多的南部地区非常受欢迎。
Dragon-boat contests are popular in southern areas with many rivers and lakes.
参加龙舟比赛的运动员应有和衣游泳100米以上的能力。
Athletes that take part in the competition should be able to swim over 100m or more.
近年随着龙舟比赛成为亚运会项目，对传统龙舟的需求方有所反弹。
However, over the past few years, with the inclusion of dragon boat racing in the Asian Games, there has been a rebound in the demand for traditional dragon boats.
现如今，人们每年都会在那一天通过吃粽子以及举行龙舟比赛来纪念他。
Today, people eat rice dumplings and have dragon boat races to remember him on that day every year.
这个节日最知名是龙舟比赛，特别是在那有许多河流和湖泊南部的地方。
The festival is best known for its dragon-boat RACES especially in the southern places where there are many rivers and lakes.
当举行龙舟比赛时，成千上万的人都蜂拥到赛场，龙舟比赛深受人们喜爱。
When the race is held, tens of thousands of people flock to the racing venue and people love it.
龙舟节的重点是赛龙舟，龙舟比赛中，参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟！
Dragon boat Festival is highlighted by the dragon boat RACES, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.
好的，这是人们纪念古代一位伟大的浪漫主义诗人的活动，龙舟比赛是奋力救诗人的象征。
Yes, it's a way to commemorate a great ancient Romantic poet, and the race is a symbol of the attempt to save him.
好的，这是人们纪念古代一位伟大的浪漫主义诗人的活动。龙舟比赛是奋力救诗人的象征。
B: Yes, it's a way to commemorate a great ancient romantic poet, and the race is a symbol of the attempt to save him.
龙舟比赛，吃粽子，喝雄黄酒，挂艾草于门口，这个就是起源于浙江了，呵呵，我们老家的节日。
Dragon boat RACES, eating dumplings, drinking Announcements, updates, hanging wormwood at the door, it is originated in Zhejiang Province, and Oh, our holiday home.
对岸挤满了人，真热闹！那边一条条参加比赛的船是不是叫龙舟？
It's crowded across the lake. It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?
本届亚运会上还首次见证了板球、体育舞蹈、龙舟、轮滑和象棋比赛。
The games witnessed the debuts of cricket, dance sport, dragon boat, roller sport and go chess.
静水运动项目区主要承办龙舟等项目的比赛任务。
The flat-water courses area will mainly undertake the competition mission of dragon boat.
我打算去看看珠江上面精彩的龙舟赛。 虽然我知道规模最大的龙舟赛会在番禺区举行，但我情愿在我家附近的二沙岛南岸观看比赛。
I will watch the fabulous dragon boat race on the Pearl River. I know that the best and biggest race is in Panyu, but I will watch it from close to where I live just south of the Ersha Dao.
兰兰：是屈原。在端午节那天，我们会吃粽子。有些地方还有划龙舟的比赛呢。
Lan Lan: It's Qu Yuan. On the day of the Dragon Boat Festival, we eat rice dumplings. In some places they even hold Dragon Boat RACES.
兰兰：是屈原。在端午节那天，我们会吃粽子。有些地方还有划龙舟的比赛呢。
Lan Lan: It's Qu Yuan. On the day of the Dragon Boat Festival, we eat rice dumplings. In some places they even hold Dragon Boat RACES.
应用推荐