生龙人一直为您的舒适而不懈努力着!
All workers of Shenglong always work hard to produce more comfortable and better Sanitary products for you.
前者讲的是荷兰语(常指历史性的区域名,佛兰德语),瓦龙人讲的是法语。
The Flemings speak Dutch (often referred to by its historic regional name, Flemish), and the Walloons speak French.
在任何社交聚会场所,当空气里开始弥漫着他们散发出来的气场时,你就会知道属龙人进入了房间。
At any social gathering, you know a Dragon has entered the room as the air starts to tingle with the energy they exude.
物理描述:卡帕克龙人比巴兹龙人更大而且更像龙,他们有细长的爬虫类鼻口部,锋利的獠牙和生角的头部。
Physical desciption : kapak are larger and more draconic than baaz, with elongated reptilian snouts, sharp - toothed maws, and horned heads.
比利时人主要有两个民族组成,佛兰芒人(日尔曼人血统)以及瓦龙人(凯尔特人血统,可能带有阿尔卑斯的混合成分)。
The people of Belgium are primarily of two ethnic groups, the Flemings (Teutonic origin) and the Walloons (Celtic origin, probably with an admixture of Alpine elements).
整座钟都活了起来:模型鸟、龙和人都开始动了起来。
The whole clock came alive: Model birds, dragons, and people started to move.
我们都是生物学家,便转而讨论这让人难以捉摸的变色龙。
Both of us being biologists, we swerved to follow the elusive chameleon.
那么干吗不和范•龙佩一道与这些欧盟国的领导人角力呢?
Why not join forces with Mr Van Rompuy to take on those EU leaders?
这个河中怪物就像尼斯湖水怪一样让人期待,很多人认为它们是蛇颈龙(一种长颈子的水上恐龙,食草动物)的近亲。
The lake monster, like that of Loch Ness, is supposed to be akin to a plesiosaur, a kind of a long-necked aquatic dinosaur thought to have been an herbivore.
公司创建人玛斯克相信,这枚强大的火箭足以将龙太空舱送到月球,甚至可能到火星。
Founder Elon Musk believes the rocket will be powerful enough to carry the Dragon capsule to the moon and possibly even Mars.
一些人表示,在尼斯湖岸边发现的一系列椎骨便是“证据”:湖内确实有活的蛇颈龙。
Some claimed a series of vertebrae uncovered on the shores of Loch Ness were 'proof' that there was a living plesiosaur in the Loch.
自从他父母去世后,也有一些人想收养这个男孩儿,但当他们知道阿龙是艾滋病携带者时,他们不得不改变自己的决定.
Since his parents died, some people want to adopt the boy. But when a test revealed that he is HIV-positive, they changed their mind.
范龙佩经常发现他凭着自己的想法工作,而且各国领导人通常也会签署同意委员会的计划。
Mr Van Rompuy often finds himself working with its ideas, and national leaders often end up endorsing its plans.
范龙佩先生说只要全球化被看作是经济问题,欧洲人会觉得每个人都会从中得益。
As long as globalisation was seen mainly as economic, Europeans felt as if everyone could win from it, argued Mr Van Rompuy.
范佩龙胜出的原因就是因为那些影响更大,知名度更高的竞选者都遭到了不同领导人的非议,包括英国的布莱尔都无法胜出。
Mr Van Rompuy emerged only because weightier and better-known candidates, including Britain’s Tony Blair, fell foul of the objections of one leader or another.
日本的龙是水神,经常让人联想到降雨和水体。
The dragons of Japan are water deities, frequently associated with rainfall and bodies of water.
范龙佩的发言人表示,布莱尔的退出令其他人轻松选定了范龙佩和阿什顿。
Blair's withdrawal 'made it easy' for the others to settle on Van Rompuy and Baroness Ashton, said Van Rompuy's spokesman.
旅游网站艺龙(LONG:NMQ)虽说增长前景良好,但其高达246倍的市盈率简直让人有喷鼻血的冲动。
And then there's elong (long: NMQ) - the travel website - which, despite its impressive growth prospects, already trades at a nose-bleed-inducing altitude of 246 times earnings.
龙尼是位非常聪明的年轻人,在毕业班学习。
Ronnie (his English nickname) is a very bright young man in his last year of middle school.
欧姆龙公司,一家日本的机器人软件开发商,为这个难题找到了解决方案。
Omron Corporation, a Japanese developer of robotics software, is concocting a solution.
在西班牙拂兰特龙的一处违法营蓬里,一个男人说道:“我们不是原始人,只不过欧洲对我们有太大的吸引力罢了。”
An illegal campsite outside Palos de la Frontera, Spain. “We are not bush people, ” one man said.
在西班牙拂兰特龙的一处违法营蓬里,一个男人说道:“我们不是原始人,只不过欧洲对我们有太大的吸引力罢了。”
An illegal campsite outside Palos de la Frontera, Spain. “We are not bush people, ” one man said.
应用推荐