詹金斯从齿间吹了一声口哨，总算被打动了。
脉冲的定时间隔决定了频率梳的齿间距。
The timing between pulses determines the spacing between the teeth of the frequency comb.
将牙线在齿间来回拉动。
研究出减振端铣刀齿间角的一种优化方法。
An optimum method is studied for choosing the blade spacing for vibration-free face-milling cutters in this paper.
莫妮卡拿起她的伯罗圆珠笔，放在牙齿间转动着。
Monica picked up her Biro and revolved it between her teeth.
然后应该用小细绳或牙线清理牙齿间的食物颗粒。
Then they should use a thin string or dental floss to remove particles of food between the teeth.
幽雅的爵士乐中，间歇的香气在唇齿间萦绕开来。
Elegant jazz, intermittent lingering aroma spread in the lips.
分析采用三面刃铣刀粗铣齿间来提高工效的方法。
This paper analyses the methods of increasing work efficiency, which mill roughly gear area by using face and side cutter.
驻足在齿间的温语却不知从何诉起，来回的盘旋着。
Stop word in between teeth but don't know where to complain, circling back and forth.
随着齿轮的转动，一个个齿间的液体被带至排出腔。
As the gears rotate, one by one teeth were brought to the discharge of the liquid chamber.
把这条特制的棉线嵌在牙齿间，然后轻轻地上下移动。
Insert the special cleaning thread between your teeth and pull it gently up and down.
脉冲重复率越高，齿间距越大，各个齿之间也越容易分辨。
The faster the pulse repetition rate, the wider the spacing between the teeth, making each individual tooth easier to identify.
实测任何相邻的两个齿间的径节值与理论径节值的偏差。
The deviation between actual measured pitch value between any adjacent tooth surface and theoretical circular pitch.
齿突侧距不对称15例； 寰齿间隙增宽合并骨折8例。
There were 15 cases with deviation of the odontoid process and 8 with widened atlantodentilis.
门前草地上，倒着三把钉耙，五月的野花在耙齿间随意开着。
In the meadow before the door lay three harrows, through which, in disorder, grew all the flowers of May.
认为ISO 6336 的齿间载荷分配系数公式难以成立。
It is pointed out that the formula in ISO 6336 should be questioned.
口感温暖柔顺，李子酱，巧克力以及干果的口味在齿间环绕。
Warm and smooth in the mouth, with flavors to jam of plums, chocolate, and dry fruits.
她已没有了呼吸；那半开半闭的牙齿间已不再有气息通过；
The young girl no longer breathed, no breath issued through the half-closed teeth;
牵引产生的牙齿间隙经术后正畸完全关闭，上颌前牙列排齐。
The dental space was closed completely after postoperative orthodontic therapy, the maxillary dentition was regularly arranged.
如果你的牙齿间有缝隙，那最好用牙间刷或者单簇牙刷来刷牙缝。
If you have Spaces between teeth, it is best to clean these with an interdental or single-tufted brush.
目前，国内在航空发动机篦齿间隙测量的研究上还处于刚起步阶段。
The study on measuring the clearance of labyrinth now is at the infant stage at home.
他们的软，刷毛的弹性橡胶齿间滑动，消除食物颗粒，轻轻按摩牙龈。
Their soft, flexible rubber bristles slide between teeth to remove food particles and gently massage gums.
提出了一种分析摆线针轮行星传动中针齿与摆线轮齿间啮合力的新方法。
A new method is proposed for analysing the meshing force exerted between the pin teeth and the cycloidal gear teeth in the course of the cycloidal pin gear epicyclic transmission.
本实用新型所述牙线的优点在于，膜 片厚度小，可以很方便地进入牙齿间隙；
The dental floss has advantages that: the diaphragm has small thickness and is convenient to enter into tooth clearance;
正如你所看到的，这幅肖像图主要有两个问题，牙齿上的淡黄色和某些牙齿间的缝隙。
As you see this portrait has two main problems, the slight yellow tint of the teeth and the gaps between some of them.
并利用弹流理论来研究啮合轮齿间油膜厚度，用有限元法来研究轮齿受载弹性变形。
The film thickness is analyzed with elastohydrodynamic lubrication theory, tooth elastic deformation computed by finite elements.
《绿萝公园》悠闲午后，和你一同坐在宁静的绿萝公园，美味下午茶在唇齿间留香。
In a leisurely afternoon, we sat in the quiet Green Turnip Park, enjoying the delicious high tea.
品尝开胃小菜的最佳方法就是一小口一小口，让其中的美味慢慢地在你的唇齿间留芳。
The best way to enjoy these appetizers is to take small bites, letting your mouth slowly appreciate the delicate flavors.
品尝开胃小菜的最佳方法就是一小口一小口，让其中的美味慢慢地在你的唇齿间留芳。
The best way to enjoy these appetizers is to take small bites, letting your mouth slowly appreciate the delicate flavors.
应用推荐