就像视网膜中央窝，星鼻的这个部分拥有密度最高的感觉神经末梢。
Like the retinal fovea this part of the star has the highest density of sensory nerve endings.
在与未经治疗的病例密切和频繁接触期间，该病通过来自口鼻的飞沫传播。
It is transmitted via droplets, from the nose and mouth, during close and frequent contacts with untreated cases.
在寻找缓解这些症状的放过程中，许多慢性鼻炎患者找到了盐水洗鼻的方法，这是一种用盐以及水来清洗鼻腔的疗法。
In their search for relief, many sinus sufferers have turned to nasal saline irrigation, a therapy that USES a salt and water solution to flush out the nasal cavity.
在寻找缓解这些症状的放过程中，许多慢性鼻炎患者找到了盐水洗鼻的方法，这是一种用盐以及水来清洗鼻腔的疗法。
In their search for relief, many sinus sufferers have turned to nasal saline irrigation, a therapy that USES a salt and water solution to flush out the nasal passages.
绿，生命的颜色；绿，环保的颜色；有了绿色便有了清新的空气；有了绿色便有了沁鼻的花香；有了绿色便有了健康的生命。
Green, the color of life; the color of green, environmental protection; With green have the fresh air; With green have the ooze of flowers; green and healthy life.
海豚发出的滴答声是如何从充满空气的鼻囊传播到海水中的呢？
How did the dolphin's clicks get transmitted from its air-filled nasal sacs into the ocean water?
哮喘是一种支气管疾病，比花粉热（一种鼻道的过敏性炎症）要少见得多。
Asthma, a bronchial condition, is much less common ailment than hay fever, an allergic inflammation of the nasal passages.
解充血喷雾以及药片或许能够减少你鼻道的肿胀。
Decongestant sprays and pills may reduce the swelling in your nasal passages.
戴维森和史密斯的论文认为，锌鼻喷雾剂有助于治疗感冒的证据是“令人怀疑的”。
Davidson and Smith's paper notes that evidence zinc nasal sprays help with colds is "questionable".
其他可以尝试的自助措施包括用含盐的喷鼻剂冲洗鼻腔通道或服用不具有镇静作用的过敏药，比如克敏能，如果你推测你的鼻塞是由过敏症引起的。
Other self-care steps to try include irrigating the nasal passages with a saline nasal spray and taking a nonsedating allergy medication such as Claritin if you suspect congestion from allergies.
一些流感专家认为，或许用热的水气熏蒸有助于通鼻，从而形成疗效。
Some flu experts think that perhaps breathing the warm vapors helps open nasal passages, which provides a medicinal benefit.
图卡诺安语的发音系统包括简单的辅音和几个鼻化元音，并不像尤比克语和! Xóõ语那么难。
It has a sound system with simple consonants and a few nasal vowels, so is not as hard to speak as Ubykh or !Xóõ.
除了提供口罩，加拿大队还将携带空气净化器、哮喘喷雾剂、眼药水、鼻喷剂和咽喉含片来减轻恶劣空气的副作用。
As well as taking a supply of masks, team Canada will bring air purifiers, asthma puffers, eye drops, nasal sprays and throat lozenges to help with the side effects of poor air.
语音系统较为简单的语言(少辅音和元音，没有语调、鼻元音及其他技巧)单词往往比较长。
Languages that have simpler sound systems (fewer consonants and vowels, no tones, nasal vowels or other such tricks) tend to require longer words.
受感染的鸟类的粪便带毒，可以落在土壤与水中，其他鸟类会通过口鼻途径而被感染。
Infected birds shed the viruses in their faeces, which can drop onto either land or water, where other birds can ingest them via the mouth or nasal passage.
鼻黏液才是你所要担心的——所以不要鼻吻。
It is the nasal mucous you have to worry about - so no nose-kissing.
找一个尼古丁的替代品，比如说是口香糖，戒烟贴片，吸气器，鼻喷剂，对你都会很有帮助的。
Using a nicotine replacement, such as gum, patches, inhalers, or nasal sprays, can be very helpful.
一种新的流感疫苗以无痛的鼻喷剂接种，对儿童有效。
A new influenza vaccine, administered painlessly in a nasal spray, is effective for children.
食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点，但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息，科学家们称之为“鼻后气味”。
The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".
人们发现，这些声音是由海豚充满空气的鼻囊发出的。
These sounds, it has been found, are produced in the air-filled nasal sacs of the dolphin.
让科学家吃惊的是，所有样品都没有显示鼻组织受损的迹象。
To the scientists’ surprise, none of the samples showed any sign of damage to the nasal tissue.
耳，鼻以及咽喉外科的医生都推荐他们接受过鼻窦手术的病人用洗鼻壶或者其他方法来清洗鼻腔，用以清除鼻道里面的皮痂。
Ear, nose, and throat surgeons recommend nasal irrigation with a Neti pot or other method for their patients who've undergone sinus surgery, to clear away crusting in the nasal passages.
一个对洗鼻壶有效性更加具有生物学意义的解释与一种称为纤毛的细小毛发状结构有关，它排列在鼻腔以及鼻窦腔内。
A more biological explanation for how the Neti pot works has to do with tiny, hair-like structures called cilia that line the inside of the nasal and sinus cavities.
譬如在处理嗅觉信息时，并不是所有的工作都由大脑来承担。鼻神经元似乎也承担了部分工作——鼻腔好象自己有自己的小脑一样。
Instead of the brain processing all scent information, for instance, it seems nasal neurons preprocess some of it—almost as if the nose has its own small brain.
鼻洁灵洁鼻喷雾也可以帮助赶走花粉的困扰。
Saline nasal douches such as Sterimar also help flush pollen away.
发生火灾时，按照老师的指示，迅速离开教室，用一块布遮住口鼻，以免吸入烟雾。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾掩住口鼻，并适当处理用过的纸巾。
Cover your mouth and nose with disposable tissues when coughing and sneezing, and dispose of the used tissues properly.
咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾掩住口鼻，并适当处理用过的纸巾。
Cover your mouth and nose with disposable tissues when coughing and sneezing, and dispose of the used tissues properly.
应用推荐