农业的总体形势是令人鼓舞的。
有了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。
胜利鼓舞了他发喜电给罗斯福。
The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.
我的广告宣传有了令人鼓舞的回应。
演员们的热情鼓舞着孩子们。
他话中的要点使我深受鼓舞。
演员以热情鼓舞着孩子们。
投资者被这条消息所鼓舞。
她的幽默与坚毅对其他人来说是一种鼓舞。
Her humour and determination were a source of inspiration to others.
这些结果是鼓舞人心的。
我们深受鼓舞，17000多张照片已被提交了。
We were very encouraged after over 17,000 pictures were submitted.
他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
在父母的鼓舞下，我找回了自信。
Under the inspiration of my parents, I regained my self-confidence.
他们会感到些许鼓舞。
学生写出他认为很棒的作文，但老师没有写出令人鼓舞的评语。
A student writes what he thinks is an excellent composition, but the teacher writes no encouraging remarks.
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
我欢欣鼓舞，流下了快乐的泪水。
他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
最新贸易数字令人鼓舞。
这个消息鼓舞了每个人。
该队受到了上千名欢欣鼓舞的支持者的欢迎。
鲍威尔和切尼花了一整天给部队作鼓舞士气的讲话。
Powell and Cheney spent the day giving pep talks to the troops.
这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。
The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.
投资者和经销商们也从高于预期的工业产值中受到鼓舞。
Investors and dealers also took heart from the better than expected industrial production figures.
“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。
"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.
有一些鼓舞人心的故事值得一读。
应用推荐