条款、协定、合约与默示同意。
拿单就按这一切话，照这默示告诉大卫。
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
保证可以明示或默示。
亚摩斯的儿子以赛亚得默示，论到犹大和耶路撒冷。
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
那时撒母耳还未认识耶和华，也未得耶和华的默示。
Now Samuel did not yet know the LORD: the word of the LORD had not yet been revealed to him.
亚摩斯的儿子以赛亚得默示，论到犹大和耶路撒冷。
This is what Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。
Promises resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
明示协定或默示协定所产生的允诺都可具有强制力。
Promised resulting from either express or an implied agreement can be enforced.
环默示存储在硬盘上的实体名称和物理地位的映射。
A ring represents a mapping between the names of entities stored on disk and their physical location.
撒母耳睡到天亮，就开了耶和华的殿门，不敢将默示告诉以利。
Samuel lay down until morning and then opened the doors of the house of the LORD. He was afraid to tell Eli the vision
人类的文化和语言因受罪恶的败坏，以致阻碍了神默示的作为。
We further deny that the corruption of human culture and language through sin has thwarted God's work of inspiration.
是的﹐默示对于正典是必须的。可是默示与正典是两个不同的观念。
Inspiration is necessary to canonicity, but the two ideas do not coincide.
针对任何特定用途我们不提供适销性的默示保证或这些产品的适用性。
We do not provide implied warranties of the merchantability or the fitness of these products for any particular purpose.
关于船舶的国籍不存在默示保证，也不存在风险期间其船籍不变的默示保证。
There is no implied warranty as to the nationality of a shipper that her nationality shall not be changed during the risk.
恻隐的默示也可意味着耐心的，乃至当你被搬弄的时辰，你以一种不被加害的方法回应。
Acting with compassion can also mean being patient and responding in a nonaggressive way, even when you are being provoked.
去年，当水库库容达到封顶水位时没有举办任何重大的庆典活动，或许这默示了问题的存在。
Perhaps in a tacit acknowledgement of the problems, there were no major celebrations when the reservoir reached its full height last year.
神在默示时，使用了作者们各自的性格和不同的文体，而这些作者都是他所拣选和预备的。
WE AFFIRM that God in His work of inspiration utilized the distinctive personalities and literary styles of the writers whom he had chosen and prepared.
万军之耶和华亲自默示我，说，这罪孽直到你们死，断不得赦免。这是主万军之耶和华说的。
And it was revealed in mine ears by the Lord of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.
代理人的默示代理权是指虽未经委托人明示受予，但委托人被认为已经有意让代理人拥有的代理权。
Implied authority of an agent is that which the principal is deemed to have intended the agent to possess, although not expressly granted.
代理人的默示代理权是指虽未经委托人明示受予，但委托人被认为已经有意让代理人拥有的代理权。
Implied authority of an agent is that which the principal is deemed to have intended the agent to possess, although not expressly granted.
应用推荐