基因定位比较显示,IL-基因在黑青斑河豚、红鳍东方豚以及人类中具有保守的共线性。
Compared genes up- and down-stream IL- between Tetraodon nigroviridi, Fugu rubripes and human, a high degree of conservation of synteny was found.
他们说,绿鳕、鲂鱼、绿青鳕、比目鱼、鲱属小海鱼尝起来也别有风味。而且消费者正在被催促避开集中购买某些鱼,诸如鳗鱼和黑鲔鱼。
And consumers are being urged to avoid some fish altogether, such as eels and bluefin tuna.
其次,这款开胃菜色泽非常鲜艳,青红的番茄,黑紫色的橄榄再加上大蒜罗勒汁。
Secondly, it's packed with colourful veggies, zesty green and black olives and dressed with garlic and basil vinaigrette.
青橄榄指尚未完全成熟的橄榄,青橄榄里脂肪含量只有成熟的黑橄榄的一半左右。
Green olives haven't ripened fully, so they contain roughly half the fat levels that they would have achieved had they ripened and blackened.
四色墨:配制为一套,供四色彩印用的油墨,它们分别是青蓝,洋红,黄和黑。
Process inks: Cyan, magenta, yellow and black inks as a set of four for process colour printing.
三色彩印:用黄,洋红及青蓝而不加黑的彩色印刷方法。
Three-colour process: process work using the yellow, magenta and cyan without black.
昆明犬作为我国自主培育出来的优良品种犬,已形成狼青、黑背、草黄三个稳定的品系。
Being an excellent purebred dog, Kunming dog which was bred by Chinese has been bred into three steady inherited breeds Wolf cyan, grass yellow and black back Kuning dog.
从此,她们在美丽的亚拉青波草甸生活了下来,与牦牛黑羊为伴,慢慢地富足了起来。但她们并不幸福……
Since then, they lived with yaks and sheep on beautiful Yarlha Chenbo Pasture, became richer and richer day by day. But they were all not happy…
其乐器中也有许多是以马来命名曲调,如《黑走马》、《青骢马》、《赛马曲》等。
Many musical compositions are named after horses, such as the "Black Walking horse", "Bluish White horse" and "horse Race Melody".
通常印刷使用黄、品红、青和黑四种分色版和相应的油墨印刷。
Generally, we use the yellow, magenta, cyan and black, four color separation to print with the appropriate ink.
“那在有人来接替我之前,我先继续工作,” 年轻的女秘书说完立即走向自己的办公桌,把带青金色的黑帽挂在以往的地方。
And she went to her desk at once. She hung up the black hat with the green-gold flower in its usual place.
“那在有人来接替我之前,我先继续工作,” 年轻的女秘书说完立即走向自己的办公桌,把带青金色的黑帽挂在以往的地方。
And she went to her desk at once. She hung up the black hat with the green-gold flower in its usual place.
应用推荐