这种紫色贵族品种的深颜色来自于在蓝莓、黑茶藨子、红球甘蓝和茄子中发现的同种化合物。
The deep color of the Purple Majesty variety comes from the same compounds found in blueberries, blackberries, blackcurrants, red cabbage, and aubergines.
几罐木莓和黑茶蔗子果酱。
选购茶品批量小的黑茶品。
黑茶可以使你在早上更有活力，降低血压和减肥。
Dark tea can refresh you in the morning, reduce your blood press and help lose weight.
另外，黑茶还能改善肠道微生物环境，具有顺肠胃的功能。
Besides, dark tea can improve the microorganism environment of intestines and stomach and clean up intestines and stomach.
黑茶可直接冲泡饮用，也可以压制成紧压茶(如各种砖茶)。
The black tea may swell directly drinks, may also suppress the compressed tea (for example each kind of brick tea).
他拿出培育和新法制作的黑茶，出乎所有人意料地赢得了荣耀。
He took the breed and the production of black tea, against all expectations to win glory.
校外赞助商“黑茶”及“棒约翰”也受邀来校，丰富了游园会的活动。
Outside sponsors, including Black Tea and Papa John's, were also invited to participate in the event, enriching the night's experience for students.
黑茶中含量丰富的茶多糖具有降低血脂和血液中过氧化物活性的作用。
Dark tea is rich in tea polysaccharide which has the effects of lowering the blood fat and lowering the activity of the peroxide in blood.
黑茶的口感醇和、香气醇厚，这种香气能够很好的区别它与其他茶类。
Dark tea has a pleasant earthy and strong bouquet yet soft on the palate, and this aroma distinguishes itself from the other 5 major tea groups.
结果表明黑茶样品的挥发性成分中十六烷酸和芳樟醇两种化合物含量较高。
The hexadecyclic acid and the linalool were included in volatile oil and the contents were higher.
第二大种类黑茶，能温暖你的胃，可以有利于你的心，使你的骨骼更强壮。
The second largest kind of tea-black tea, can warm your stomach, be good for your heart and make your bones stronger.
安化茶马古道在“茶马互市”中发挥了重要作用，安化黑茶因此而名扬天下。
The ancient tea-horse Road played an important role in the tea-horse trade. Thus Anhua dark tea gained its world fame.
黑茶已有超过四百年的悠久历史是中国六大茶类之一，是中国特有的一大茶类。
Dark tea has a history of over four hundred years. It is one of the six tea categories and only exists in China.
就黑茶加工过程中的主要微生物、微生物的酶促作用及其品质形成机理进行综述。
The mechanism of quality formation, the main microorganism and its function of promotion on enzymic action in the processing course were summarized.
四川边茶（康砖）是黑茶的一个主要品种，茶多酚含量及氧化产物与绿茶和红茶不同。
Sichuan brick tea(Kang Zhuan) contains different tea polyphenols from those of green tea and black tea.
根据黑茶紧压加工的特点，研制了一种基于单片机控制的液压助力式的黑茶紧压茶机械。
According to the characteristics of dark green tea press process, we had developed one kind of based single chip microcomputer control and hydraulic dark green tea press machine.
近几年出产的黑茶茶品，尤其是采用高档原料精工制作的黑茶品，同样具有极高的收藏价值。
The dark tea products manufactured in recent years particularly the products refined from high-grade raw materials, also has a very high collection value.
而一篓篓价格飙升的安化黑茶，更是勾起了众人的好奇，安化黑茶正在中国茶叶市场上挂起一股“黑旋风”。
Moreover, the soaring prices of baskets of dark tea evoked the curiosity of the public. Now Anhua dark tea has created a dark tea whirlwind in the tea market in China.
这款酒特点年轻鲜明，色泽呈紫罗兰色，带有新鲜黑莓的味道，伴有黑茶簏子、巧克力、干梅子和香草的芳香。
This wine is a bright red wine with violet hues and juicy blackberry notes combined with cassis, chocolate, dry plums and vanilla.
在中国，主要品种的茶是绿茶、红茶、乌龙茶、花茶、白茶、黄茶和黑茶。我们可以用不同的方式制作不同的茶。
In China, the main varieties of tea are green tea, black tea, Oolong tea, scented tea, white tea, yellow tea and dark tea. we make different tea in different particular ways.
在那里的居民饮用大量的热的黑茶，通常可以每个人每天喝超过一升(1.8品脱)的量，同时他们也会偶尔使用烟草和酒精。
Inhabitants there sip large quantities of hot black tea - typically drinking more than a liter (1.8 pints) per day per person - but also have a low incidence of tobacco and alcohol use.
茶，咖啡，黑巧克力，菠菜，果仁和小麦糠都会提高患某些类型肾结石的风险。
Tea, coffee, dark chocolate, spinach, nuts and wheat bran can also increase the risk of certain types of kidney stones.
酚类物质被认为是存在于诸如黑巧克力、红酒、茶、水果以及蔬菜等众多日常食物中的抗氧化成分。
Phenols are known antioxidant compounds that are present in a wide range of everyday foods, such as dark chocolate, red wine, tea, fruits, and vegetables.
少喝这些东西，可以在茶和咖啡里加入牛奶，尽量少喝红茶，黑咖啡。 喝酒也要喝白酒，少喝红酒。
Try limiting the amount you drink, and choose tea and coffee with milk rather than black, and drink white wine rather than red.
好吧，锻炼非常好，但是我给你的第一个建议是不要在喝泡泡茶只喝水、黑咖啡或无糖茶…
Mike: Well, exercise is great, but my first suggestion for you is to cut down on drinking all that bubble tea and only drink water, black coffee or unsweetened tea…
她们各自摆弄着身上的衬衫，那都是黑缎子做的：一件是两先令九便士一码，另一件是两先令七便士一码的。就这样等着茶泡出味儿来。
They pawed their blouses, both of black satin, two and nine a yard, waiting for their teas to draw, and two and seven.
她们各自摆弄着身上的衬衫，那都是黑缎子做的：一件是两先令九便士一码，另一件是两先令七便士一码的。就这样等着茶泡出味儿来。
They pawed their blouses, both of black satin, two and nine a yard, waiting for their teas to draw, and two and seven.
应用推荐