在他的卡车着火的弯道，洲际公路上都是黑灰。
At the curve in the road where his cab had caught fire, the interstate was streaked with black ash.
我的最爱之一就是从老灰到黑灰的渐变。
One of my favorites is the good old gray to black (or darker gray) radial gradient.
我用了黑灰的工具，把黑色调高到层，使其略少制服。
I used the smudge tool to push the black upwards into the layer to make it slightly less uniform.
我相信这是约90%的问题，各位都与黄金呈现黑灰皮肤或衣物。
I believe this is about 90% of the problem ladies have with gold showing smudges on skin or clothing.
等到人死后埋入地下，黑灰就会在尸身腐烂的过程中沈积在肋骨内侧。
After burial and during the decay of the body, the soot was deposited on the inside of the ribs.
介绍了硫化钡黑灰的浸取、黄水(硫化钡溶液)的沉清和污泥处理工艺和设备改进。
The dipping of barium sulphide - black ash, the setting of yellow water (barium sulphide solution) and the treating technology of sludge and the remaking of equipment are introduced.
一个由蒸汽和黑灰组成的烟柱冲天而起，笼罩在法亚尔的亚速尔群岛上的卡佩罗村上空。
A column of black ash and steam rises over the village of Capelo on the Azores island of Faial.
针对误差分散半调图在黑灰区域的“有界循环”现象，提出了一种基于人眼视觉系统的逆半调算法。
To efficiently remove the limit cycles in dark region of an error-diffused halftone image, an inverse halftoning algorithm based on human visual system is proposed.
照片中，这位歌手的剪短的卷发很有层次，穿着黑灰相间的格子衬衫拥抱着英国歌手艾丽-古尔丁，艾丽还担任了她最后一场演唱会的表演嘉宾。
In the picture, the singer's hair is worn in a wavy style, . She wears a black-and-grey plaid shirt as she embraces British singer Ellie Goulding, with whom she sang in her final show.
我的衣服的基本色是黑和灰，所以我知道黑色的鞋子可以和所有衣服搭配。
The base colors of my clothing are black and gray, so I knew black shoes would match everything.
世界的本质一定是丰富多彩的，有白，有黑，也有灰的；应该是自然的，平衡的，融合的。
The original world must be diverse with white, black and also gray colors, which should be natural, balanced and merged.
抽烟产生的烟雾是一种混合的气体，包括气化的化学物质，极小的灰末微粒和其它固体，还有毒性很强的尼古丁和黑焦油。
Smoke is a mixture of gases, vaporized chemicals, minute particles of ash, and other solids. There is also nicotine, which is a powerful poison, and black tar.
就像悲剧新闻和照片出现在报端一样，壁画只使用了黑、白、灰三种单色色调。
Just as tragic news reports and photos appeared in newsprint, the mural is limited to monochromatic tones of black, white, and gray.
黑素子类别中的褐黑素的多少会决定头发红色的程度，而另一类真黑素则会决定头发灰、黑、黄和棕色的程度。
The subtype pheomelanin is responsible for red hair, while the subtype eumelanin is responsible for grey, black, yellow, and brown hair.
然后被循环为“灰”水，用来冲马桶，最后最为“黑”水离开内部水系统。
It is then recycled into "gray" water, which is used to flush toilets before being taken out of the internal water system as "black" water.
黑、白、灰三色经典组合，诗意般的流畅线条将人顺利的带入到一个高雅、恬静的空间。
Black, white, ash three classic combination of color, smooth lines of poetry will smoothly into an elegant, quiet space.
各种族的坐骑外表可以不同。例如狼毛可以是灰、白、黑以及其它颜色。
The mounts for each race can differ in appearance. For instance, wolves' fur can be gray, white, black, or other colors.
公园也是各式各样野生生物的家，包括黑熊、灰熊、大角鹿，金鹫、白头鹰、大角羊、山羊、白尾鹿和黑尾鹿。
The park is also home to many different types of wildlife including black and grizzly bear moose golden and bald eagle bighorn sheep mountain goat and whitetail and mule deer.
我不想多杂波，所以我选择了简单的色调，黑，蓝，灰，红。
I do not want much clutter so I chose simple hues of black, blue, grey, and red.
有时灰比诺会与黑比诺混合，用来增加其醇厚和清爽的感觉。
Sometimes it is used to add richness and to lighten, when blended with Pinot Noir.
中性色调的灰、白、黑可以与任何色调搭配。
Neuter and tonal ash, white, black can with any tonal collocation.
请根据该版本（黑和灰版本）的设计于本月底前完成新办公室的标志。
Please have the new office logo produced according to this design by the end of this month (black and grey version).
请根据该版本（黑和灰版本）的设计于本月底前完成新办公室的标志。
Please have the new office logo produced according to this design by the end of this month (black and grey version).
应用推荐