黑木夫妇住在一个大花园里。
黑木先生种了花，想让妻子走出来享受花香。
Mr. Kuroki planted the flowers to make his wife come out and enjoy the fragrance.
黑木夫人失明后，除非有必要，否则她拒绝离开。
After Mrs. Kuroki became blind, she refused to leave unless it was necessary.
然而，随着岁月的流逝，黑木太太的健康状况开始恶化。
However, as years passed, Mrs. Kuroki's health began to decline.
黑木先生利用他们房子周围的山丘，开始种植一种具有浓烈香味的花。
Mr. Kuroki took advantage of the hills around their house and he began to plant a kind of flower with strong fragrance (芳香) .
如今，黑木太太每天都和丈夫一起外出，享受鲜花的芬芳和新一天的新鲜空气。
Now Mrs. Kuroki goes out every day with her husband to enjoy the fragrance of the flowers and the fresh air of a new day.
是夜，梅贤祖就上了黑龙山将此消息告诉黑木蛟。
The night, MeiXianZu on a black dragon hill will this news to HeiMu Jiao.
透过结实的黑木墙的狭窄缝隙可以看到远处森林边古老的枞树。
Narrow apertures in the otherwise solid dark wooden wall sharply focus the vibrant cropped views of the old growth fir trees at the edge of the deep forest.
专业用于红木，黑木等高端木料加工，高档家具生产的首选刀具。
It is exclusively used to process high-end wood such as mahogany and blackwood. It is the preferred knife for manufacturing high class furniture.
另外几支箭，还有一个细长的黑木弓，散落在他摇摆着的脚下的草地上。
Several more arrows and a bow of slim, dark wood lay strewn on the turf beneath his dangling feet.
黑木炭色的外部和周围偶然的景色形成鲜明的对比，和室内的暖木色形成反差。
The dark charcoal wooden exterior, contrasting the haphazard coloring of the surroundings, creates a tension opposed to the warm wood of the interior space.
四种不同的材料具有不同的品质，款式包括非洲黑木、非洲黄檀、红木和黑檀木。
Four different materials feature different qualities, styles include African Blackwood, Cocobolo, Camatillo and Ebony.
此时黑木蛟已经受了伤，身边已经只剩下四个人了，白孔雀带着人下了山打开了一个缺口。
At this time HeiMu Jiao has hurt, has only four people around, white peacock taking a person down the hill to open a gap.
黑木色其实是非常好看的深啡黑色，我喜欢这个而不喜欢黑色，因为它在白天的时候不会太刺眼。
The black Woods color is a nice dark brownish black which I like better than black because it's not as harsh looking for daytime.
黑木蛟告诉大家说现在的当务之急就是回黑龙山，随后梅显祖跟着黑木蛟准备带着兄弟们回黑龙山。
HeiMu Jiao tell everyone that the current is urgent to the black dragon mountain, then MeiXianZu followed HeiMu Jiao ready to take the brothers back to the black dragon mountain.
木制的房子慢慢地陷入了泥土，显示着那曾经的包围战留下来的痕迹：炮弹孔，木铲，被战火烧黑的大麦，还有一对吵闹的黑龙江猎鹰巢在悬崖上的一棵橡树上。
Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire. A pair of noisy Amur falcons nests in an oak on the escarpment.
在社交区域中，天然木外皮（黑香豆）是一种内部由木头和钢梁构成的覆面。
The natural wood cladding (tonka bean) in social areas is a surface structured internally by wood and steel beams.
沥青，人造沥青：某种厚厚的、黑而粘的物质，由炭焦、木焦或石油的剩余物中提炼出来，用于防水、盖屋顶、填缝和铺路。
Any of various thick, dark, sticky substances obtained from the distillation residue of coal tar, wood tar, or petroleum and used for waterproofing, roofing, caulking, and paving.
几罐木莓和黑茶蔗子果酱。
实验室研究表明黑果桑木汁、野葡萄汁、石榴汁和黑莓汁也影响CYP3A4。
Lab studies suggest that black mulberry juice, wild grape juice, pomegranate juice, and black raspberry juice also interfere with CYP3A4.
最好的木质多半来自木材的木心且靠近树干的下方部位，而中心木质通常比新木或较外层的木质黑。
Most of the best wood from timber and wood heart near the bottom of the trunk parts, and wooden centre usually more than new wood or wood outer black.
木胎，漆表呈黑、红二色。
木糖醇富锗黑米面包是一种功能性面包。
The black kerneled rice bread through adding germanium and xylitol is a kind of functional bread.
结果表明：黑荆枝丫材锯屑的蛋白质、木素、戊聚糖、淀粉、磷和钙等含量均比杂木屑高，是栽培食用菌的优质培养料。
Results show that sawdust of black wattle branches which contains more protein, lignin. pentosan, starch, P and Ca etc. than the ordinary mixed sawdust is a good substrate.
中等长度的余蕴，起首甘醇的黑咖啡，后期焦木和草药稍微偏苦。
Medium length aftertaste, aromatic black coffee at first, bitter herb and char coal followed.
结果表明：绿色木霉、米曲霉、黑曲霉、黑根霉、桔青霉以及辣椒炭疽菌能转化底物龙胆苦苷。
The results showed that Trichoderma viride, Aspergillus oryzae, Aspergillus niger, Rhisopus nigricans, Penicillium citrinum and Gloeosprium piperatum had the ability of transforming gentiopicroside.
结果表明：绿色木霉、米曲霉、黑曲霉、黑根霉、桔青霉以及辣椒炭疽菌能转化底物龙胆苦苷。
The results showed that Trichoderma viride, Aspergillus oryzae, Aspergillus niger, Rhisopus nigricans, Penicillium citrinum and Gloeosprium piperatum had the ability of transforming gentiopicroside.
应用推荐