以二年生草本花卉黑心菊为材料，研究了温室环境对其生长的影响。
The influence of greenhouse environment on the growth of in rudbeckia hirta a biennial herbaceous flower was studied.
思嘉：你这个又自负又黑心的家伙。
但他们往往落入黑心的劳工中介手中。
But they're often falling into the hands of unscrupulous labor brokers.
菠萝黑心病是一种生理失调症。
Post-harvest pineapple blackheart is a physiological disorder.
除了数学家和黑心商人。
珍妮：听来你似乎买到那种‘黑心’床垫了。
Janet: It sounds like you got one of those "dirty" mattresses.
因其黑心的暗红色花朵而培育的欧亚草本植物。
Eurasian herb cultivated for its dark - centered deep red flowers.
她是一只老狗的虚伪的、骄傲的、黑心肠的女儿。
I shall die if I do not get her - false, proud, black-hearted daughter of a dog that she is!
天越黑心越累我看见你的脸听着你说不出口的誓言；
The black heart more days, I see you tired of listening to your face unspeakable oath;
如果你的朋友做了黑心的事，你应该重新寻找新的朋友。
If your friends are doing bad things, maybe it's time to find new friends.
约翰：我真不敢相信这些商人会黑心到卖这样子的商品。
John: I can't believe these businessmen are cold hearted enough to sell these kinds of products.
孙悟空虽然惩罚了黑心的方丈，却再次弄丢了师傅的袈裟。
Although the Monkey King had severely penalized the black-hearted abbot, he lost the master's cassock once again.
这些结果证明：引起黑心病的生理原因是由于酶促褐变反应。
These results show that the physiological cause of the core Browning is due to the enzymic Browning reaction.
黑心厂家涉嫌将三聚氰胺加入牛奶中以提高牛奶营养指标氮含量。
Unscrupulous producers are suspected of adding it to watered down milk to make it appear more nourishing.
大陆黑心厂商制造假药，一位老妇人注射后因此夺去宝贵的生命！
The unworthy factory of China produced the fake medicament, there is an old woman took away her life from injecting the fake medicament.
希拉里.克林顿则指责奥巴马一度为芝加哥一个贫民窟黑心房东效力。
Clinton accused Obama of having worked for a Chicago slum lord.
丰台搬家公司的经理告诉我们，想要防范黑心的搬家公司首先就不能相信低价。
Fengtai move manager tells us that want to prevent "dirty" moving company cannot believe that low price in the first place.
正派，通常被喻为像雪一样洁白，而反派，则被说成是长着一颗黑心或心灵阴暗。
The virtuous are often said to be as "pure as the driven snow" while villains are frequently described as having hearts of coal or blackened souls.
其中有些不幸的孩子，甚至是腿脚被人掰成奇形怪状，成为黑心人的挣钱工具的。
Some unfortunate children was even torched to disable, so that they can make money by the use of the people's sympathy.
帮助大火和他的龙小狗好朋友打败邪恶骑士黑心和救援已通过分散的王国窃蛋龙！
Help Blaze and his dragon pup PALS defeat the evil knight Blackheart and rescue the stolen dragon eggs that have been scattered through the kingdom!
GSH处理对鸭梨果实黑心病的抑制作用可能与其增强了果实的抗氧化能力有关。
These results implicated that the effects of GSH treatment on core browning could be attributed to its ability to enhance antioxidant defense system.
林奇：我早已看不惯你做的那些黑心事了！我已经报了警，准备接受法律的审批吧！
Lynch: I won't endure what you did with your black heart! I have called the police, you will accept the approval of the law!
“事情清楚得像正午的太阳一样，”乡绅大声说，“这就是那个黑心肠恶棍的账本。
'The thing is as clear as noonday, ' cried the squire. 'This is the black-hearted hound's account-book.
宝贝，别说我是黑心肝，不该舍弃你纯洁胸膛和恬静心灵的圣庵，却飞往战场与刀枪。
Tell me not, Sweet, I am unkind That from the nunnery Of thy chaste breast and quiet mind, To war and arms I fly.
2004年，黑心商贩出售空壳奶粉，导致安徽省至少13名婴儿因为营养不良而死亡。
In 2004, at least 13 babies died of malnutrition in Anhui province after unscrupulous producers sold milk with no nutritional value.
郝思嘉：你这个又自负又黑心的流氓。瑞德·巴特勒，我不知怎么会让你这种人来看我。
Scarlet: you're a conceited, black-hearted varmint, Rhett Butler, and I don't know why I let you come and see me.
童工问题是相当残酷的，利用孩子的单纯，赚取那些黑心钱，就无情的剥夺了童年快乐。
The issue of child Labour is one that seems starkly inhuman. To trade a child's innocence for monetary gains is depriving a child of happiness.
童工问题是相当残酷的，利用孩子的单纯，赚取那些黑心钱，就无情的剥夺了童年快乐。
The issue of child Labour is one that seems starkly inhuman. To trade a child's innocence for monetary gains is depriving a child of happiness.
应用推荐