她给出了她美丽的黑头发，同时作为交换，得到了老太婆的雪白的头发。
She gave her her fine black hair, and got the old woman's snow-white hair instead.
轻轻擦在脸上和皮肤的这种纸浆会使这些区域变得光亮，清除所有导致丘疹、黑头和斑点的杂质。
This pulp rubbed gently on the face and the skin polishes the area, clearing it of all impurities that cause pimples, black heads and spots.
她乌黑头发中笔直的白色分发线似乎把她的后脑勺分成了两半。
The straight white parting in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.
黛安娜是个非常漂亮的女孩，有着和她母亲一样的黑眼睛和黑头发。
Diana was a very pretty girl, with her mother's black eyes and hair.
痘痘和黑头并不是年轻人的专利。
It's not just teens that suffer from pimples and blackheads.
“黑头发，黑眼睛”林惇沉思着。
一只黑头鸥在英国伦敦议会两院前方飞行着。
A black-headed gull flies in front of the Houses of Parliament in London, England.
治疗痤疮，粉刺，小脓胞，黑头粉刺。
使用作为日常清洁杀死黑头和分组致病细菌。
Use as a daily cleanser to kill blackhead and breakout causing bacteria.
蕴含清黑头成份，维他命C及植物紧致精华。
It contains blackhead - cleaning elements, Vitamin C and vegetal compact essence.
卡胡姆将近30岁：黑头发，瘦脸，皮肤蜡黄，眼睛深陷。
Kadhum is in his late 20s: black hair, lean face, sallow skin, hooded eyes.
门口来了一位嘴唇紧闭的妇女，带着她黑头发的儿子。
A tight-lipped woman and a dark-haired boy appeared at the door.
她的黑头发向上绾成高髻，还有几缕弯弯曲曲的垂在脸旁。
Her dark hair was raised in a high bun and many curled locks framed her face.
进入生物学家们视野的这种鸟名叫黑头莺，欧洲常见的一种鸣鸟。
The birds in this study were Central European blackcaps, a common kind of warbler.
经常敷用这种混合物会减少粉刺、痤疮的形成，并会帮助祛除黑头自然的方法。
Regular application of this mixture, will reduce the formation of pimples and acne and will help remove black heads the natural way.
于是她把她美丽的黑头发交给了老太婆，同时作为交换，得到了她的雪白的头发。
And she gave her her fine black hair, and got the old woman's snow-white hair instead.
我知道唯一自己不变的是中国人。永远一副中国面孔，还有一头黑头发。
I know that the only change themselves as Chinese. China faces an always, a black hair.
一个扎着马尾的黑头发女人走出来，脸型像极了爱狄，只不过线条更硬朗些。
A woman with dark hair pulled back in a ponytail comes out. Her face is pretty like Adie's, only sharper.
她肯定还在留恋着她的黑头发小伙子，自从他抛弃了她以后她成天只是在房子周围闲荡出神。
She must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about the house.
这将阻塞你的毛孔，促成黑头和皮肤脱水，所有这些都加重了皮肤老化的迹象。
It will clog your pores, promote blackheads, and dehydrate your skin, all of which enhance the signs of aging.
我的两个女儿都是黑头发、蓝眼睛。这种结合是不寻常的，但又是世代相传的。
Both of my daughters have black hair and blue eyes; it is an unusual combination but it runs in the family.
敷磨碎的马铃薯泥敷剂去祛除皮肤上的瑕疵、皱纹、疖子、粉刺、痤疮、黑头是非常有效、省时的。
The application of grated potatoes as poultice to treat skin blemishes, wrinkles, boils, pimples, acne, black heads is very effective and time tested.
床边贴着一些从旧杂志上剪下来的照片，照片上那些黑头发的电影明星，都已经褪色发黄。
An ancient magazine photograph of some dark-haired movie star was taped to the wall beside the bed, the skin tone gone magenta.
“他也是那么年轻，”我说，“可是他有黑头发和黑眼睛，而且看上去比较严厉些，也高大一些。”
He's as young, 'said I;' but he has black hair and eyes, and looks sterner; and he is taller and bigger altogether.
对那黑头发的满脸阳光的女孩注视片刻吧。在人丛中，她的脸即使在不开心的时候也总是带着笑意。
Gaze instead at the face of a bright and bubbly brunette who smiled even when she was unhappy, a face always in the middle of a crowd.
这只黑头绿鹃妈妈已经喂了一只昆虫给自己一只未离巢的雏鸟，现在她又多了两张嗷嗷待哺的小鸟。
She's given an insect to one of her nestlings, but now this black-capped vireo mother has two more hungry mouths to feed.
网页上第二张照片是六个月大的Django，长相跟劳尔惊人的相似——黑头发，黑眼睛，圆脸。
The next photo on the page was of 6-month-old Django, and the resemblance was indeed striking—the dark hair and eyes, the open face.
网页上第二张照片是六个月大的Django，长相跟劳尔惊人的相似——黑头发，黑眼睛，圆脸。
The next photo on the page was of 6-month-old Django, and the resemblance was indeed striking—the dark hair and eyes, the open face.
应用推荐