然而，当伤口愈合之后，缝线一般必须要由医务人员来移除；黏胶只会磨损。
Whereas stitches must generally be removed by medical personnel after the cut has healed, the adhesive simply wears off.
那是使我们结合在一起的黏胶。
陈怀疑加热组件融化了标签上的黏胶。
有电信行业黏胶类产品知识及经验者优先。
Knowledge about adhesive component in telecom industry will be prior.
莫法特太太匆匆用胶带和黏胶纸给予修复。
Mrs Moffat had effected hasty repairs with tape and gummed paper.
这个产品的好处是特别显然的在聚酯黏胶织品。
The benefits of this product are particularly evident on polyester viscose fabrics.
本研究主要是找出适合LT的高持久性黏胶剂。
This study focused on finding as to what adhesives were acceptable as highly durable adhesives for LT.
在包装过程中最好使用柔性环氧黏合或软黏胶性结合。
Flexible epoxy bonding or soft adhesive bonding is preferred to the packaging process.
地狱黏胶陷阱会让黏著的动物慢慢的缺水或窒息而死。
Gruesome glue traps cause animals to slowly dehydrate or suffocate to death.
连续纺丝工艺是黏胶纤维行业中先进的纺丝技术，对水质要求很高。
Continuous spinning technique, the advance technique in viscose fibre production field, has higher demand on water quality.
黏覆于该隔温层底面的黏胶薄膜，该黏胶薄膜外部被覆一层离形纸；
A viscose thin film affixed to the bottom surface of the thermo-insulated layer is covered with a split shape paper.
新优成le44黏胶剂是适用于带状油布，软木油布以及软木的水性黏胶剂。
Material Purpose or Function: UZIN le 44 New is water-based adhesive for linoleum in strips, cork linoleum, as well as for corking.
但在高温超导体里，让这些电子配合成对的“黏胶”是什么，物理学家就一无所知了。
But they do not know what "glue" causes the pairing in the high-temperature (" high-Tc ") superconductors.
随着交联程度的增加，纤维的表面形貌变化比较明显，黏胶纤维表面的凹槽逐渐消失。
The surface topography of viscoses changed obviously, and the grooves disappeared gradually as the degree of crosslinking increasing.
注意：用该处岩石的小碎块、泥粉混入黏胶中，可使黏胶颜色与岩石更相近，补得更完美。
Note: small or crushed stones of the same rock type mixed with the glue can improve the colour match and make excellent plugs.
在那种“彩色黏胶包装纸”和“自主酵母浸膏品牌”的守旧BBC式的观点居然还有广大市场的地方。
The place where old-school BBC rules about "sticky-backed plastic" and "a proprietary brand of spreadable yeast extract" still obtain to a ludicrous extent.
英国“国民保健署”辖下牙医短缺，造成有些人自己拔牙，或者牙套脱落时用超级强力黏胶黏回去。
A shortage of National Health Service dentists in England has led some people to pull out their own teeth or use super glue to stick crowns back on.
杰克在启程之前，由于同学的恶作剧，他的身上被涂满超强黏胶，并被黏上白胡子、穿好圣诞老人服装、丢在人烟罕至的加州郊外。
Due a classmate's prank, before embarking on his journey, Jake gets stranded in the Californian desert wearing a Santa Claus suit and a white beard glued with viscose onto his body and face.
为所有原材料的采购提供技术支持和质量跟踪：长丝、POY,FDY、DTY，单丝、短线、膨体纱、氨纶、包覆纱、黏胶纱线等等。
Providing technical support for all raw material purchasing: filament, Polyester POY, FDY, DTY, monofilament, staple fiber, BCF yarn, spandex, AC yarn, spun yarn etc.
我还记得制作这些物品的双手、我在中国与东南亚参观过的工厂；工人成天耗在这些厂房里，俯身在散发出黏胶、塑料与皮革气味的工作台上。
I remembered the hands that made these things, the factories I visited in China and Southeast Asia where workers spent their days hunched over tables smelling of glue, plastic and leather.
我还记得制作这些物品的双手、我在中国与东南亚参观过的工厂；工人成天耗在这些厂房里，俯身在散发出黏胶、塑料与皮革气味的工作台上。
I remembered the hands that made these things, the factories I visited in China and Southeast Asia where workers spent their days hunched over tables smelling of glue, plastic and leather.
应用推荐