今天上午，我刚在黎明之前开始支其软粉红色晚霞在东方的地平线。
This morning I was up just before dawn began to slip its soft pink glow over the eastern horizon.
猎户座流星雨大概在2009年10月21日星期三黎明之前降下最多。
The Orionid meteor shower will probably rain down the most meteors before dawn on Wednesday, October 21, 2009.
信念是黎明之前、天还没亮时就能感觉到光明的鸟。—泰戈尔，印度诗人。
Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark. -tagore, Indian poet.
午夜之后，黎明之前，我终于看到了那些盛开在时光中的花儿，据说它们的名字，叫绝望。
After midnight, before dawn, I finally see those blooming flowers at the time, said their names, called despair.
正是因为有了这样的表达，才让哈利和朋友们的行动更有意义，黎明之前，是最渴望太阳遭遇地平线的时刻。
It is because of the expression_r, just let harry and friends of the action more meaningful, before the dawn, is the most eager to sun encounter horizon moments.
在黎明前开门之前，商店外的牛津街排起了长队，为了他们家的促销活动。
In Oxford Street queues formed outside shops ahead of pre-dawn openings for the start of their sales.
从印度的西海岸到北部平原的空旷地带都聚集了数百万人，日全食发生之前的黎明时分，有部分城市的天空被云层笼罩。
In India, millions gathered in open Spaces from the west coast to the northern plains, with clouds parting in some cities at dawn - just before the total eclipse.
在对《全件-普适计算时代来临前的黎明》的作者AdamGreenfield的采访结束之前，我们解决了这些问题。
We address these and other questions in the final installment of our interview with Adam Greenfield, author of Everyware: the Dawning Age of Ubiquitous Computing.
今日黎明时分，飞机和直升飞机开始洒水，而这之前的8小时里，大火已蔓延到彭特利山脉和郊外住宅。
At dawn today, planes and helicopters resumed water drops after an eight-hour pause that allowed the wildfires to spread across parts of Mount Penteli and reach suburban homes.
据说他在黎明破晓之前就起床了。- - -大大早于他年轻家庭中的其他成员，然后用瑜伽来开始这一天。
He is said to rise before dawn, well before the rest of his young family, and to start the day with yoga exercises.
我开始采用新的办法，每天黎明时起身，在天气热起来之前尽量赶路，然后躲在阴凉处休息，直到傍晚时再出发。
I've commenced on a new policy of rising at dawn to get as far as possible before the day heats up, then resting in the shade until setting off again during the evening.
是的，我是一个追梦人。我只有在月夜下才能找到归路，但我在全世界之前看到黎明。
Yes, I am a dreamer. For a dreamer is one who can find his way by moonlight, and see the dawn before the rest of the world.
看看5月9号进行人工降雨后莫斯科黎明前的照片，天气变化剧烈，如此剧烈的变化在之前是从来没有的。
The weather was changing very rapidly. Such a thing had never been common for Moscow before.
多少个冬夏黎明，还在任何邻居为他们的事务奔波之前，我就出外干我的事了！
How many mornings, summer and winter, before yet any neighbor was stirring about his business, have I been about mine!
因为他安静，所以我们喜欢，因为他将在黎明来之前消失，所以害怕。
Cause he is quiet, we like it. Cause he will disappear soon before the daytime coming, so, we afraid that.
黎明以后日出之前睡在小屋里的小杰瑞从那沉重压抑的昏睡之中被他在正屋里的父亲惊醒了。
From his oppressed slumber, Young Jerry in his closet was awakened after daybreak and before sunrise, by the presence of his father in the family room.
他在黎明时起床，在阳光照到邻居的窗台之前穿着睡袍和拖鞋到门廊取报纸。
Out to the porch to pick up his paper, in slippers and robe, before the light of the sun was in his neighbor's window.
以离子助推而非传统火箭燃料的“黎明号”在7月15日进入灶神星轨道之前已进行了一次17亿英里的巡航。
Powered by ion propulsion instead of conventional rocket fuel, Dawn slid around Vesta on July 15 after a 1.7 billion-mile cruise.
这一次速度的爆发被证明是一次虚幻的黎明——初夏之前，阿隆索只能在轻油下在前十名后部分发车，接着在正赛中掉到中游。
That burst of speed proved a false dawn – by early summer Alonso could only manage low top-10 starts however lightly-fuelled the car was, and that led to midfield slumps in the races.
这一次速度的爆发被证明是一次虚幻的黎明——初夏之前，阿隆索只能在轻油下在前十名后部分发车，接着在正赛中掉到中游。
That burst of speed proved a false dawn – by early summer Alonso could only manage low top-10 starts however lightly-fuelled the car was, and that led to midfield slumps in the races.
应用推荐