新生儿有轻微的黄疸较为常见，通常会不治自愈。
Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.
标准医学术语中，“黄疸”是一种皮肤变黄的症状。
Standard medical terminology uses jaundice for a symptom yellow discolouration of skin.
黄瘤症和黄斑瘤与阻塞性黄疸相比更易出现在脂类代谢紊乱中。
Xanthomata and xanthelasmas are more common in lipid disorders than in obstructive jaundice.
患者的临床征象为发热和黄疸。
She presented with a clinical picture of fever and jaundice.
她因为黄疸而难看的面色来了又去。
病名中的“黄”是指影响一些患者的黄疸。
The "yellow" in the name refers to the jaundice that affects some patients.
而风险则是黄疸增高，光照治疗的需要增加。
The problem with delayed cord clamping in a healthy term infant is an increased risk of jaundice and need for phototherapy.7.
对黄疸进展迅速的新生儿要及时就医。
Rapid progress of neonatal jaundice to timely medical treatment.
有4人出现发烧和黄疸症状，其他30人则无症状。
Four presented with symptoms of fever or jaundice and the other 30 were asymptomatic.
钩端螺旋体导致严重的黄疸、肾衰竭和肺出血。
Leptospirosis causes severe jaundice, kidney failure and bleeding in the lungs.
哮喘不会引起黄疸。
向你的医生请教黄疸和新生儿健康方面的问题吧。
Ask your doctor about jaundice and other newborn health conditions.
结果：肿瘤和结石是引起阻塞性黄疸的重要原因。
Results: Tumor and stone were important factors causing obstructive jaundice.
两起病例都是黄热病监测系统报告的，显示了发烧和黄疸症状。
Both cases were reported by the Yellow fever surveillance system and presented with symptoms of fever and jaundice.
中药合剂具有增强梗阻性黄疸细胞免疫功能的作用。
TCM mixture was helpful to increase cellular immune function in obstructive jaundice.
钩端螺旋体病可以导致严重的黄疸、肾衰竭及肺出血。
Leptospirosis causes severe jaundice, kidney failure and bleeding in the lungs.
裂谷热患者若有出血性黄疸症状，10天后血液中仍可检出病毒。
The virus may be detectable in the blood for up to 10 days, in patients with the hemorrhagic icterus form of RVF.
他有发烧和黄疸的症状，但是并没有吐血或血便的症状。
He was febrile and jaundiced. However, no hematemesis or melena was noted.
尿道炎 ：肯尼迪黄疸病一康复，就在哈佛大学再次接受大学教育。
Urethritis: Once Kennedy recovered from jaundice, he resumed his college education at Harvard University.
对于急性黄疸型或无黄疸型肝炎，一般无须运用气功治疗。
Icteric to acute model or without icteric model hepatitis, need not use qigong treatment commonly.
通常6岁以下受感染儿童没有明显的症状，只有10%的人出现黄疸。
Infected children under six years of age do not usually experience noticeable symptoms, and only 10% develop jaundice.
目的：观察苦黄颗粒剂治疗黄疸型病毒性肝炎的效果及安全性。
Objective To observe curative effect and safety of Kuhuang granule in treatment of jaundice virus hepatitis.
名称中的“黄”字由影响一些患者的黄疸使眼睛和皮肤颜色发黄而得到解释。
The "yellow" in the name is explained by the jaundice that affects some patients, causing yellow eyes and yellow skin.
最常见的临床表现为腹痛、腹块、消化道出血、肠梗阻、黄疸等。
The most common clinical presentations were stomach ache, abdomen mass, gastrointestinal hemorrhage and jaundice, etc.
最初的病例是，洛巴伊省波达县戈托村的一位32岁男子出现发烧和黄疸症状。
The initial case is a 32-year old male from Ngotto village, sub-prefecture of Boda, prefecture of la Lobaye, who presented with symptoms of fever and jaundice.
截至10月30日，几内亚卫生部共报告了9例怀疑为黄热病的急性黄疸综合征。
As of 30 October, the Ministry of Health, Guinea has reported a total of 9 cases of acute jaundice syndrome suspected to be yellow fever.
黄热病监测系统报告了这两起病例，这两个病人均呈现发烧和黄疸症状。
Both cases were reported by the Yellow fever surveillance system and presented with symptoms of fever and jaundice.
指示病例被确定为一名43岁男性农民，临床症状有发热、黄疸及血尿(尿中带血)。
The index case was identified as a 43 year-old male farmer who presented with clinical symptoms of fever, jaundice and haematuria (blood in urine).
指示病例被确定为一名43岁男性农民，临床症状有发热、黄疸及血尿(尿中带血)。
The index case was identified as a 43 year-old male farmer who presented with clinical symptoms of fever, jaundice and haematuria (blood in urine).
应用推荐