那里有比他父亲所能想象的更多的人参，满山坡的明亮的黄叶子闪闪发光，足够塞满杰希的背包。
There was more ginseng than his father could have dreamed of, a hillside spangled with bright yellow leaves, enough roots to bulge Jesse's knapsack.
长了小黄叶的作物需要一些悉心的照料。
潮声渐喧，河岸的荫滩上黄叶飘落。
The waves have become clamorous, and upon the bank in the shady lane the yellow leaves flutter and fall.
秋天的黄叶，它们没有什么可唱。
秋天的黄叶只叹息一声，飞落在那里。
秋天的黄叶，他们没有什么曲子可唱。
这些鳞茎死了，剩下的只是一丛丛的黄叶子。
The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves.
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign.
为地黄叶的综合开发利用提供必要的理论依据。
Provides the essential theory basis for leaves of Rehmannia glutinosa Libosch. comprehensive development use.
晚秋的几片黄叶在欢快地相互追逐，就象野孩子在嬉戏一样。
A few yellow leaves, left over from the autumn, chased each other merrily, and seemed to be playing tricks on each other.
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall.
权势自夸它的恶行，飘零的黄叶与掠过的白云却在嘲笑它。
The power that boasts of its mischiefs is laughed at by the yellow leaves that fall, and clouds that pass by.
秋日的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那边。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with.
树上飘下的几片黄叶落在她的脸上，她正轻轻地把它们掸掉。
She was gently brushing away some dead leaves that had fluttered down from the trees upon her face.
秋天的黄叶，他们没又什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there.
道路曾被黄叶盖住了。洪水曾淹没了田地。大地曾覆盖着白雪。
The road was covered with yellow leaves. The fields were covered by flood. The ground was covered with the white snow.
研究了松黄叶蜂幼虫在林内和树冠内南北方位及各小区的分布。
The distribution on Neodiprion sertifer larvae in forests and crowns was studied.
秋天的黄叶，他们没有什么可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which ha ve no songs, flutter and fall there with a sigh.
秋天的黄叶，它们没有什么歌曲可唱，只叹息了一声，飘落在地上。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with with a sigh.
一阵柔和的春风在路上欢快地吹过，卷起前一年秋天落下的黄叶枯枝。
A breath of soft spring wind went bounding over the road, rolling some brown twigs of the previous autumn before it.
当我看见黄叶时，我就会想他们还是会回到泥土里的，给予树充足的营养。
When I see these yellow leaves, I will think that they still enter into the soil and will give the tree adequate nutrition.
秋天的黄昏，飘着片片枯叶。片片飘落的黄叶，总是让人感到伤感、忧郁。
Autumn dusk, floating patches of dead leaves. Piece of the falling yellow leaves are always people feel sad and depressed.
当我看见黄叶时，我就会想他们还是会回到泥土里的，给予树充足的营养。
When Isee these yellow leaves, I will think that they still enter into the soil andwill give the tree adequate nutrition.
当力量为他的小伎俩洋洋得意之时，却招来那已落下的黄叶及已飘过的云彩的嘲笑。
The power that boast of its mischiefs is laughed at by the yellow leaves that fall, and clouds that pass by.
当力量为他的小伎俩洋洋得意之时，却招来那已落下的黄叶及已飘过的云彩的嘲笑。
The power that boast of its mischiefs is laughed at by the yellow leaves that fall, and clouds that pass by.
应用推荐