黄先生昨天去杭州时，顺便拜访了老师的家。
When Mr. Huang went to Hangzhou yesterday, he dropped by his teacher's home.
黄先生出生在南京，但宿迁已成为他的第二故乡。
Mr. Huang was born in Nanjing, but Suqian has become his second hometown.
黄先生的业务往来在过去就已经出现问题。
Mr Huang's business dealings have raised questions in the past.
黄先生，都说这海豚是潜水高手。
黄先生在周一回应这些问题的邮件中说。
而且我想要带销售部的黄先生一起去。
And I'd like to bring Mr. Huang from the Sales Divisionwith me.
黄先生说，谢谢午餐以及此行的安排。
Mr. Huang says thanks for lunch and for the arrangements of this trip.
刘先生及黄先生是我的邻居。他们真善良。
听完黄先生的演讲，与会者皆报以热情的掌声；
After listening to Mr. Huang's speech, all participants returned him great applause.
读者黄先生：有没有好的材料使墙面更靓丽环保？
The reader Mr. Huang: do you have any good materials to make metope more beautiful environment?
黄师父：我是黄先生，很高兴遇到你，基尔·马丁。
黄先生迅速反应说他将建立像美国客户那样的品牌。
Mr Huang responded quickly and said he would also build up brands to be like the US client.
黄先生的评论促使韩国幼儿园把木头筷子换成金属筷子。
Mr Hwang's comments encouraged South Korean kindergartens to swap wooden chopsticks for metal ones.
黄先生还认为每年圣诞节都去买棵真的松树实在没有必要。
Huang also doesn't feel the need to buy a real pine tree every year for Christmas.
请有资源或者线索的各位人士致电(黄先生)，事成有报酬。
Please have the resources or clues you who call (Wong), you have paid.
黄先生承诺将失业率保持在百分之四，然而去年该数字为百分之二点五六。
Mr Huang pledged to keep unemployment at 4 per cent, while the figure last year was 2.56 per cent.
于是我自告奋勇，对黄先生的讲话作了更全面、更准确的描述。
So I chimed in and added a fuller and more accurate account of what Mr. Huang had actually said.
外头有人叫门，快开门看看是不是黄先生吧！不是，是个叫花子。
Someone's outside knocking at the door. Open the door quickly and see, if it's Mr. Wong, and not a beggar.
主人：打扰一下，安，黄先生说他不认识基尔，我想介绍他认识。
Host: Excuse me, Ann, Master Huang here says that he hasn't met Jill, I'd like to introduce him.
当他厌倦南部，黄先生说，他决定去布法罗攻读英语文学博士学位。
When he got sick of the South, Mr. Huang said, he decided to go to Buffalo for a Ph.D. in English literature.
黄先生在洛杉矶出生长大，中文不太流利，所以台词由合伙人翻译。
Mr. Hwang, who was born and raised in Los Angeles, isn’t fluent in Mandarin, so he had his lines translated by associates.
然而，黄先生认为智能电话市场还要增长的更快，最终达到每年销售约20亿台。
However, Mr Huang expects the market for smartphones to grow far faster, with around 2 billion ultimately being sold each year.
事发后不久从新围仔铁路天桥下路过的黄先生看到一个人蹲在铁道旁嘶喊。
Shortly after the incident from the new round Aberdeen railway flyover pass by Mr Wong see a person squatting next to the railway scream.
后来，黄先生意识到他的美国客户拥有一项他所不具备的决定性优势——品牌。
Mr Huang then realized that his US client had one sustainable advantage that he did not have – that is their brands.
黄先生今年41岁，离异，是一个女儿的父亲，他讲着一口近乎完美的地道英语。
Mr. Huang, who is 41, divorced and the father of a young daughter, speaks nearly perfect, idiomatic English.
请跟黄先生联系下，问他美金是不是已经汇出去了，因为我们想要换外贸公司。
As we would like to change our agent, please contact with Mr. Huang to confirming that whether the USD funds had been released...
我们问黄先生他这种低成本竞争能维持多长时间，什么时候这种优势将会变成负担？
We asked Mr Huang how long can he go on competing on low cost and when this advantage would become a liability.
我们问黄先生他这种低成本竞争能维持多长时间，什么时候这种优势将会变成负担？
We asked Mr Huang how long can he go on competing on low cost and when this advantage would become a liability.
应用推荐