他们是我孩子的教父母，是好多次我陷入麻烦时可以依赖的人，是即使我讲他们的名字带到死亡xx也不会起诉我的朋友。
They are my children's godparents, the people to whom I've been able to turn in times of real trouble, friends who have been kind enough not to Sue me when I took their names for Death Eaters.
除非有朋友先计划好了行程，然后再把我也一道叫上，我一般是不会麻烦自己，主动去物色旅行的机会的。
Unless some of my friends plan for a trip and invite me along, I seldom look out for opportunity of Tours to other places spontaneously.
我喜欢的产品，所以我买了他们对我的男朋友是谁了皮肤的麻烦以及。
I loved the products so much that I bought them for my boyfriend who was having skin troubles as well.
她知道她遇到了麻烦，尽管我还把她当作我最好的朋友，但我确信是她拿走了我的戒指。
She is known for getting in trouble, and though I think she is a wonderful friend, I am convinced she took the ring.
我的女朋友是在沿途中给她自己买的这些香烟，因为它们在新加坡非常昂贵。以前她也从来没有遇到过麻烦。
My girlfriend had bought the cigarettes for herself en route because they're so expensive in Singapore, something she had previously done without a problem.
有关于我的宠物：我的狗狗们很疯狂。他们总是给我带来各种各样的麻烦，但是，他们是我最忠实的朋友。
About my pets: my dogs are crazy. They're always getting into some kind of trouble... but then again, they're my most loyal friends.
我的屏幕有时是有点麻烦，没有回应我的水龙头一些，但后来一位朋友给了我一份笔，我的问题得到解决。
My screen was a bit troublesome at times, not responding to some of my taps, but then a friend gave me a stylus for it, and my problem was solved.
对她而言，我是威尔的一个粗野朋友，这种朋友只会让他出麻烦。
I knew she didn't like me. To her, I was one of Will's wild friends, who got him into trouble.
我没有告诉我的兄弟和好朋友，因为我不希望给他们添麻烦，并且我是个独立性比较强的人，所以我一个人扛了，尽管有时候我真的顶不住了。
I did not tell my brother and friends, because I do not want to create more trouble for them. I was strong and independent person, so I carry one person, though sometimes I really can not stand by.
我的朋友视汽车为眼中钉，他的意思是他的车子为他添了许多麻烦。
My friend said cars are a pain. What he meant was that his car was a lot of trouble.
我的朋友视汽车为眼中钉，他的意思是他的车子为他添了许多麻烦。
My friend said cars are a pain. What he meant was that his car was a lot of trouble.
应用推荐