现代造纸中主要使用的材料是棉布或亚麻布和木浆。
The materials chiefly used in modern papermaking are cotton or linen rags and wood pulp.
提利亚紫色是一种罕见而昂贵的布料染料,它使另一个著名的地方产品——细亚麻布——看起来更完美。
The rare and expensive dye for cloth, Tyrian purple, complemented another famous local product, fine linen.
工人们正在把亚麻布放在阳光下晒白。
大卫另外穿着细麻布的以弗得。
唐卡的原料是亚麻布或棉织品;
The material used for thangkas is linen cloth or cotton fabric;
岂是叫人垂头像苇子,用麻布和炉灰铺在他以下吗。
A day for a man to afflict his soul? Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?
有一个财主,穿着紫色袍和细麻布衣服,天天奢华宴乐。
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day.
希西家王听见,就撕裂衣服,披上麻布,进了耶和华的殿。
When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the Lord .
她盯着他看了一会儿,仔细地打量他米色的亚麻布套装、鞋子。
She stared at him for a moment, taking in the cream-coloured linen suit, the shoes.
唐卡的原料是亚麻布或棉织品;丝绸被留到有重要主题时使用。
The material used for thangkas is linen cloth or cotton fabric; silk cloth is reserved for important subjects.
过去的皇家婚礼,商家里庆祝的陶器和亚麻布是古板而恭敬的。
For the royal weddings of the past, the celebratory crockery and linen in shops was starchy and deferential.
耶和华对我如此说,你去买一根麻布带子束腰,不可放在水中。
Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
当那日,主万军之耶和华叫人哭泣哀号,头上光秃,身披麻布。
And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth.
西门彼得随后也到了,进坟墓里去,就看见细麻布还放在那里。
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie
一元店的商品种类齐全——从糖果玩具到亚麻布及家庭清洁工具。
Dollar stores sell everything from sweets and toys to linens and household cleaning products.
雅各便撕裂衣服,腰间围上麻布,为他儿子悲哀了多日。
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
那时,撒母耳还是孩子,穿着细麻布的以弗得,侍立在耶和华面前。
But Samuel was ministering before the LORD — a boy wearing a linen ephod.
我猜想,即便没有亚麻布,以前的希腊人和罗马人依旧能生活得很舒适。
The Greeks and Romans lived, I suppose, very comfortably though they had no linen.
那受膏接续他父亲承接圣职的祭司,要穿上细麻布的圣衣,行赎罪之礼。
The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments.
他在《国富论》中写到:“例如,严格来说亚麻布衬衫并非生活必需品。”
In The Wealth of Nations, he wrote: "a linen shirt, for example, is, strictly speaking, not a necessity of life."
就取下来用细麻布裹好,安放在石头凿成的坟墓里,那里头从来没有葬过人。
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
例如,要是你的婚纱或是婚礼的主色调是粉色,就需要色泽柔软的粉色亚麻布。
If your wedding dress or wedding color palette features shades of pink, for example, look for linens with a soft pink sheen.
大卫吩咐约押和跟随他的众人说,你们当撕裂衣服,腰束麻布,在押尼珥棺前哀哭。
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner.
大卫吩咐约押和跟随他的众人说,你们当撕裂衣服,腰束麻布,在押尼珥棺前哀哭。
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner.
应用推荐