"新年好"，肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲,奈特改编）。
"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).
美国国家航空航天局科学家克里斯·麦凯说：“我们可能会在太空中发现外星人，并与他们交谈。”
NASA scientist Chris Mckay says, "We may find aliens in space and talk with them."
麦凯开始尽最大努力给利兹做测试。
凯特·麦凯纳：不要了，谢谢。
凯特·麦凯纳：我想我们大获全胜了。
凯特·麦凯纳：碳酸的。
助理经理：Bibury系统公司的麦凯纳女士。
凯特·麦凯纳：我要不要也同英国的代理打个招呼？
麦凯说，这个法律将来可能会延伸至商业或工业地产。
In the future, Mr McKay says, the law might be extended to commercial or industrial property.
麦凯先生希望这能够说通警察，让他收回自己的那次抱怨。
Mr McKay hoped this might convince the police officer to withdraw his complaints.
在牛津大学研究了E4效应的克莱尔·麦凯并不这样认为。
ClareMacKay, who studies the effect of epsilon 4 on cognition at OxfordUniversity, thinks not.
来自私人企业论坛的菲尔·麦凯布说：“学历的价值正在缩水。”
Phil McCabe from the Forum of Private Business said: ‘The value of a degree is dwindling.’
如今，瓦齐里斯坦的部落居民已经习惯了无人机的低鸣，他们称其为麦凯或红蜜蜂。
Nowadays, the low hum of the drones has become a familiar sound in Waziristan, where tribesmen call them machay, or red bees.
白点组成的格子就是麦凯河原位矿井，位于米尔德里德湖矿的西边，在下图的左边缘。
A grid of white dots defines an in situ operation, MacKay River, west of the Mildred Lake Mine and near the left edge of the image.
麦凯说，“我告诉你，我喜欢这个主意，我认为这个点子实在是太棒了，”。
'I gotta tell you, I loved the idea and still think it's really smart,' says Mr. McKay.
麦凯·卡多说，两个当地居民刚好碰到飞机并发现乘务人员和乘客都很安全。
Two residents in the remote area came across the plane and found the crew and passengers all safe, according to Machicado.
“我觉得这算不了协助，我想他们只是在跟踪和监督我的案子罢了。”麦凯说。
"I wouldn't say it's assistance, I think they are just trying to keep track and keep tabs on my case," Mr McKay said.
麦凯先生现在是一名私人安全顾问，如果他一旦被判有罪，则要面临三年的牢狱之灾。
Mr McKay, now a private security consultant, faces up to three years' jail if found guilty.
麦凯克伦向素食新闻（VegNews）谈了她对于这项动物权益教育的进步意义的看法。
McEachern gave VegNews her insight into this advancement for animal-rights education.
麦凯比说：“最具代表性的评论就是，把工作搞定最重要，至于通过什么方式搞定是次要的。”
"The typical comment is that what's important is getting the job done.How you get it done is less important," McCabe said.
在一次发布会上，山克曼和麦凯尼克说：“我们认为史蒂夫和亚历克是一对完美的奥斯卡主持人。
"We think the team of Steve and Alec are the perfect pair of hosts for the Oscars, " said Shankman and Mechanic in a statement.
澳大利亚外交部说，能够对麦凯提供的帮助实在有限，因为游客是受他们当时所在的国家管辖的。
The Department of Foreign Affairs has said it is limited in what it can do to help Mr McKay, as travellers were bound by the laws of the countries they visited.
4月15日，伦敦，克里斯·麦凯布马队的法里尔·兰斯下士在海德公园的锻造车间焊接马蹄铁。
Farrier Lance Corporal of horse Chris McCabe welds a horseshoe in the forge at Hyde Park Barracks in London on April 15.
没想到这个陌生人是机场的便衣警察。于是，麦凯先生遭到了控诉——辱骂警官，护照也被没收了。
But the man was a plainclothes airport policeman, and Mr McKay was charged with insulting him and his passport was confiscated.
没想到这个陌生人是机场的便衣警察。于是，麦凯先生遭到了控诉——辱骂警官，护照也被没收了。
But the man was a plainclothes airport policeman, and Mr McKay was charged with insulting him and his passport was confiscated.
应用推荐