毫无疑问，鹿的数量还在进一步减少。
此外，道路附近鹿的数量增加会导致交通事故。
Besides, increased numbers of deer near roads can cause traffic accidents.
几乎任何一种森林下层植被都可以成为鹿的食物。
Nearly any kind of plant of the forest understory can be part of a deer's diet.
自从欧洲人进入普吉特海湾地区以来，鹿的数量波动很大。
The numbers of deer have fluctuated markedly since the entry of Europeans into Puget Sound country.
他们指出，虽然鹿是他们饮食的主要组成部分，但却没有鹿的图画。
They point out that while deer made up a major part of their diet, there are no drawings of deer.
长岛北港的一个小社区是大约六七百只鹿的家园。
The small community of North Haven on Long Island is home to some six hundred to seven hundred deer.
鹿和麋鹿的数量迅速增长，它们是狼的主要食物来源。
Deer and elk populations—major food sources for the wolf—grew rapidly.
后来，在19世纪初，当温哥华堡成为哈德逊湾公司的总部时，鹿的数量继续波动。
Later on in the early years of the nineteenth century, when Fort Vancouver became the headquarters of the Hudson's Bay Company, deer populations continued to fluctuate.
雄鹿的摩擦印记发出的嗅觉信号所传递的信息，使其与某些其他鹿类的听觉信号，比如公麋鹿的号角声，产生了相同的社会效果。
The information conveyed by the olfactory signals on a buck rub make it the social equivalent of some auditory signals in other deer species, such as trumpeting by bull elk.
他们为监控鹿的活动而安装的摄像机甚至给她录了像。
They even recorded her with cameras installed to monitor deer activity.
由于没有天敌，又有大片绿色的郊区禁止捕猎，野生动物官员估计，新泽西鹿的数量已经超过17.5万只。
With no natural predators and expanses of green suburban neighborhoods that allow no hunting, wildlife officials estimate the New Jersey deer population to have grown to exceed 175,000.
一些人建议引入鹿的天敌，如狼、狮子和熊，到鹿过多的地区。
Some suggest bringing in natural enemies of deer, such as wolves, lions and bears, to areas with too many deer.
第二，因为只有雄鹿会做出摩擦动作，摩擦动作和与之相关的化学物质表明了制造擦痕的鹿的性别。
Second, because only male deer rub, the buck rub and its associated chemicals indicate the sex of the deer producing the rub.
这里有一些关于斑马和长颈鹿的信息。
老鹿很佩服小鹿的勇气，但他不相信小鹿。
The old deer admired the courage of the young deer, but he did not believe the young.
下面哪个选项是文章中斑马和长颈鹿的共同敌人？
Which of the following is the same enemy for zebras and giraffes in the text?
长颈鹿的长腿说明它们走路或跑的时候步子迈得很大。
Giraffe's long legs mean they take big steps when they walk or run.
自20世纪80年代以来，长颈鹿的数量下降了40%之多。
The number of giraffes has fallen by as much as 40 percent since the 1980s.
在伦敦动物园，一只长颈鹿的影子投射在墙上。
如果用户能看到关于长颈鹿的更多信息，岂不是更好吗？
Wouldn't it be great if the user could see more information about a giraffe?
他们描述这种头像鹿的生物像人一样直立，像青蛙一样跳跃。
They wrote of creatures with heads like deer that stood upright like men and hopped like frogs.
他的最新成果是在缅甸北部发现了人类已知最小的鹿的品种。
His latest findings are in Northern Burma where he has discovered the smallest deer species known to man.
被当地人称为阿提或奥皮，类似于斑马、驴子、长颈鹿的混合体。
It is known locally by such names as the Atti, or the o 'api, resembling a cross between a zebra, a donkey and a giraffe.
科学家称这种病毒似乎对鹿的健康无大碍，而且人感染了这种病毒也不十分严重。
The scientists say this kind of virus doesn't appear to be a health problem for deer. And neither human case was very serious.
例如，长颈鹿的祖先获得了使脖子增长的突变，并非说它们针对脖子发育制定了新蓝图。
When the ancestors of giraffes acquired mutations that made their necks longer, for instance, they did not have to evolve a whole new blueprint for making necks.
《鹿的秘密生活》非常细致、真诚地讲述了一个人试图探知生活在她身边的野生动物的过程。
The Hidden life of Deer is a wonderfully careful and honest account of one person's attempt to get to know the wildlife living around her.
2005年在怀俄明州Sublette郡进行的一项调查发现，那里的钻井使长耳鹿的数量在4年内减少了46%。
A 2005 study in Wyoming's Sublette county found that drilling there contributed to a 46% decrease in the mule-deer population over four years.
她知道妈妈喜欢长颈鹿，在动物园里，她在长颈鹿的园子里一站就是五到十分钟，称赞长颈鹿美丽的大眼睛和长长的眼睫毛。
She knows that her mother likes giraffes; at the zoo, she stands for five or ten minutes at the edge of the giraffe area, talking about their beautiful large eyes and their long lovely eyelashes.
她知道妈妈喜欢长颈鹿，在动物园里，她在长颈鹿的园子里一站就是五到十分钟，称赞长颈鹿美丽的大眼睛和长长的眼睫毛。
She knows that her mother likes giraffes; at the zoo, she stands for five or ten minutes at the edge of the giraffe area, talking about their beautiful large eyes and their long lovely eyelashes.
应用推荐