其他考古学家批评了这些结论，因为旅鸽的骨头不太可能被保存下来。
Other archaeologists have criticized those conclusions on the grounds that passenger pigeon bones would not be likely to be preserved.
他既和高贵的人通信，也向农民和养鸽人学习。
He corresponded with lofty men of learning, but also with farmers and pigeon breeders.
数以百万计的鸽子都是职业赛鸽。
鸽子的本能使它们返回鸽棚。
你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove.
你听起来像在悲叹，一只如鸽喁喁的蝴蝶。
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.
有些地方整条街上都是大宅，还有很多鸽舍。
There are whole streets of mansions boarded up, and palaces for pigeons.
谷鸽同时也被放在了地图上，并出现在了移动版网页上。
The Google pigeon is also placed on a map and appearing on a mobile page.
这天，劳里被邀请到鸽棚去看梅格的新生儿。
Then came a day when Laurie was invited to the Dovecote to see Meg's new baby. Jo appeared, a proud aunt, bearing a bundle.
今天这山谷里的人们，就说飞上雪山顶峰的是七只黑鸽。
Today the people in that valley tell of seven black doves who flew to the summit of the snowy mountain.
鹞鸽喜欢飞的又高又快，然后翻着筋斗俯冲向地面。
Roller pigeons climb high and fast, then roll over and fall just as fast towards the earth.
如果你去那里，你就会看到大片草坪，喷泉和和平鸽。
If you go there, you will see a huge open area of green grass, fountains and pigeons.
调查确定该男子在症状出现前不久在家中从阻塞的屋顶水糟中清理鸽粪。
The investigation determined that the man cleaned pigeon faeces from blocked roof gutters at his home shortly before symptom onset.
松鸦羽、鸽翅和狮焰努力揭开了让他们团结起来的神秘预言。
Jayfeather, Dovewing, and Lionblaze have struggled to unravel the mysterious prophecy that unites them.
我不但被迫穿高跟鞋和优雅的连衣裙，还被要求用一堆刀具吃林鸽沙拉。
Not only am I obliged to wear heels and a posh frock, I am expected to tackle a wood-pigeon salad with an unnecessary amount of cutlery.
我们将旧的鸽舍改造为代表这些记忆和幻想的小小混凝土树屋。
We transformed the old dovecote into a minimal concrete 'tree house' that represents these memories and fantasies.
之后，目光敏锐的杰伊和咆哮的狮子，和平鸽会在温柔的展翅膀。
After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove's gentle wing.
他还说，出口鸽肉不如出口像鸡肉这样其它形式的蛋白质那样划算。
And, he says, exporting them would not be as cost-effective as exporting other forms of protein, such as chicken.
增强赛鸽机体各种性能，使赛鸽比赛时能发挥最快的飞翔速度和续航耐力。
A variety of performance enhancing body racing pigeons, pigeon racing game to play the fastest flying speed and endurance.
你看到和平鸽渐渐地越飞越低，越来越清晰可见，来到混乱场景的上空，直到混乱不再存在。
You are seeing the Peace Dove gradually flying lower and lower to the turmoil until the turmoil exists no more.
夜深了，街道空幽。凯文独自踟躇。他遇见一位养鸽的妇女。他跟她来到她的住处。
Late in the night, the streets are haunted. Kevin wanders alone. There he meets a woman raising pigeons. He follows her to her house.
她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。
Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily.
英国鸽舍旅馆被誉为英国最浪漫的隐居地，这个旅馆肯定符合很多恋爱中的情侣的要求。
Regarded as one of the most romantic hideaways in Britain, the Dovecote would certainly fit the bill for most lovebirds.
英国鸽舍旅馆被誉为英国最浪漫的隐居地，这个旅馆肯定符合很多恋爱中的情侣的要求。
Regarded as one of the most romantic hideaways in Britain, the Dovecote would certainly fit the bill for most lovebirds.
应用推荐