事实上，转眼间他已经跑到院子里，朝鸡舍跑去了。
In fact, he was down in the yard in a twinkling and running toward the chicken coop.
第二天早上，当他出去走到鸡舍时，这个男子打开了门。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
于是“狐狸溜进了皮克斯的鸡舍”。
但乍看起来，这确实就像让狐狸看守鸡舍一样。
But at a glance, it certainly seems like a case of the fox guarding the henhouse.
她把草地犁成菜园，还搭了鸡舍牛房。
She plowed the meadow into a garden and set up brooder house and barn.
在鸡舍里，所有的鸡聚在一起瑟瑟发抖。
In the henhouse, all the chickens got together and were shivering.
有只狐狸在鸡舍附近徘徊。
新法规要求为下蛋鸡安排更宽敞的鸡舍。
他像鸡舍里的公鸡一样大摇大摆走来走去。
你是把狐狸放在鸡舍里。
其他则有人认为，这有点像鸡跑了才来关鸡舍门。
Others might say it's a bit like shutting the coop door after the hen has scarpered.
本实用新型适宜在群养养鸡舍内安装使用。
The utility model is suitable for installation and use in the henhouse in social groups.
本实用新型提供的是养鸡舍臭氧消毒净化器。
The utility model relates to an ozone disinfection purifier for a henhouse.
鸡舍的清洁设备和运输工具通常都会有垫料和粪便的积垢。
Poultry house cleaning equipment and vehicles usually have accumulations of litter and feces.
我的鸡舍来自Eglu，第一款也是唯一一款登上id杂志的鸡笼。
My hen house is an Eglu, the first and only chicken coop to be featured in ID magazine.
本文研究了春季蛋鸡舍空气环境因素对伊莎蛋鸡生产性能的影响。
The effect of environmental air factor in the laying house on the productivity of layers in spring was studied in this paper.
本月末，我们要喷洒果园，油漆马厩，在花园种植，并在鸡崽到达之前清洁鸡舍。
Late this month, we'll spray the orchard, paint the barn, plant the garden and clean the hen house before the new chicks arrive.
她住在“房子和鸡舍之间”，认为自己狭小的生活圈子没多少东西可以让作者写。
She thought the narrow borders of her life — lived "between the house and the chicken yard" — wouldn't give a writer much to work with.
本试验对砖混结构密闭式鸡舍内的环境参数与蛋鸡生产性能间的关系进行了探讨。
This experiment dealt with the relationship between the coop environmental parameters and layer productivity.
如果IBD野毒存在鸡舍，它就有可能突破母源抗体，在传统疫苗起效前开始传播。
If a field virus is present in the house, it will probably break through maternal antibody and start to spread before a traditional vaccine can even start to be effective.
结果表明，该类鸡舍的隔热性能不够理想，高温季节舍内环境参数随外界变化较明显。
The results showed that the heat insulation of the coop was not good. The indoor climate changed greatly with outside one in the high temperature seasons.
然而现实却是这些当地的农民自己都没有足够的钱维持生计，更不用说起鸡舍搞养殖业了。
But the reality is those farmers don't even have enough money to support their daily life, not to mention building the henhouse and running the business.
它的翅膀像企鹅的那样小，且从来不像鸡舍里别的鸡那样飞，而是摇摇摆摆的的蹒跚而行。
The hen has smaller than normal wings, just like a penguin, and she never attempts to fly like other chickens in the coop. Instead, she chooses to waddle.
利用物质守恒原理，以鸡舍为半封闭系统，分析了鸡舍内NH3在通风状态下的动态守恒情况。
Taking the henhouse as semi-obturation system, dynamic conservation of NH3 in henhouse under ventilation condition was analyzed based on the law of conservation of mass.
女老板在阳光下放了一张椅子，一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁，一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.
对普通的笼养种鸡舍进行纵向通风改造，在鸡舍末端两侧墙壁设置抽风通道，用于安装大直径风机。
Reform the common layer house with cages to the type of vertical ventilation system. Set up exhaust pipe at two sides of house end for install larger exhaust fans.
选取尺寸、样式和饲养密度等完全相同的两栋蛋鸡舍作对比试验，两栋鸡舍通风采用自动控制装置。
The comparative trials were carried out in two henhouses with same poultry density, same ventilation and temperature controlling system.
密歇根和加利福尼亚均通过法案禁止使用幽闭母鸡的鸡笼，俄亥俄州长曾宣布支持暂停修建新的笼养鸡舍。
Michigan and California have passed laws to outlaw cage confinement of hens, and Ohio's governor announced his support for a moratorium on the construction of any new cage layer facilities.
密歇根和加利福尼亚均通过法案禁止使用幽闭母鸡的鸡笼，俄亥俄州长曾宣布支持暂停修建新的笼养鸡舍。
Michigan and California have passed laws to outlaw cage confinement of hens, and Ohio's governor announced his support for a moratorium on the construction of any new cage layer facilities.
应用推荐