鸡舍里有四只待宰的老母鸡,用作星期天的晚餐。
In the chicken house, there were four old chickens, waiting to be killed for Sunday's dinner.
事实上,转眼间他已经跑到院子里,朝鸡舍跑去了。
In fact, he was down in the yard in a twinkling and running toward the chicken coop.
第二天早上,当他出去走到鸡舍时,这个男子打开了门。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
皮诺曹被一个农民抓了,他把皮诺曹当作鸡舍的看门狗。
Pinocchio is caught by a Farmer, who uses him as a watchdog for his chicken coop.
同时,因为我的看门狗今天死了,你可以代替他的位置看守我的鸡舍。
In the meantime, since my watchdog died today, you may take his place and guard my henhouse.
谷仓蛋,有时被称为Percher,是由在可以在鸡舍里自由漫步的母鸡下的蛋。
Barn eggs, sometimes called Percher, are laid by hens that have the freedom to roam a henhouse.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由,而且有额外的福利可以在外面跑。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
于是“狐狸溜进了皮克斯的鸡舍”。
但乍看起来,这确实就像让狐狸看守鸡舍一样。
But at a glance, it certainly seems like a case of the fox guarding the henhouse.
她把草地犁成菜园,还搭了鸡舍牛房。
She plowed the meadow into a garden and set up brooder house and barn.
在鸡舍里,所有的鸡聚在一起瑟瑟发抖。
In the henhouse, all the chickens got together and were shivering.
有只狐狸在鸡舍附近徘徊。
新法规要求为下蛋鸡安排更宽敞的鸡舍。
他像鸡舍里的公鸡一样大摇大摆走来走去。
你是把狐狸放在鸡舍里。
其他则有人认为,这有点像鸡跑了才来关鸡舍门。
Others might say it's a bit like shutting the coop door after the hen has scarpered.
鸡舍的清洁设备和运输工具通常都会有垫料和粪便的积垢。
Poultry house cleaning equipment and vehicles usually have accumulations of litter and feces.
研究发现,沙门氏菌感染在鸡舍可能不是通过简单的物理接触。
The findings show that Salmonella bacteria may not spread around the henhouse by simple physical contact.
“叽叽!叽叽!”清晨,麻雀们坐在鸡舍前面,喋喋不休地说。
"Tweet tweet! Tweet tweet!" Early in the morning, sparrows were sitting down in front of the hen house and chattering.
终身监禁:老虎被圈养在桂林“公园”内那成排的肮脏【鸡舍】内。
Life imprisonment: the rows of squalid sheds where the tigers live at Guilin 'park'.
本文研究了春季蛋鸡舍空气环境因素对伊莎蛋鸡生产性能的影响。
The effect of environmental air factor in the laying house on the productivity of layers in spring was studied in this paper.
我的鸡舍来自Eglu,第一款也是唯一一款登上id杂志的鸡笼。
My hen house is an Eglu, the first and only chicken coop to be featured in ID magazine.
在中间的鸡舍,有顶级斗鸡和低级一点的斗鸡。有一间房子在右边。
In the center rows, there are top pens and lower pens. This is the house on the right.
这天晚上,醉醺醺的曼娜庄园主琼斯先生锁上了鸡舍,但却忘了关上锁孔。
M R JONES, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes.
他在街上也算小有名气,住在一座破旧的出租公寓里,与鹅卵石堆砌的鸡舍为伴。
He was a common figure in the streets and lived in some shabby neigh- bourhood of tenement houses where there were hens and chickens among the cobble stones.
那个星期天的早晨,史密斯的妻子一直在梦中想着丈夫,这时鸡舍里的鸡吵醒了她。
Misses Smith had been dreaming about her husband, when the chickens awakened her that Sunday morning.
然而现实却是这些当地的农民自己都没有足够的钱维持生计,更不用说起鸡舍搞养殖业了。
But the reality is those farmers don't even have enough money to support their daily life, not to mention building the henhouse and running the business.
然而现实却是这些当地的农民自己都没有足够的钱维持生计,更不用说起鸡舍搞养殖业了。
But the reality is those farmers don't even have enough money to support their daily life, not to mention building the henhouse and running the business.
应用推荐