但是晨风吹拂中可以听见枝桠飒飒有声;阳光中的阵雨洒落在窗口时可以听见音乐;可以听见百鸟啁啾唱起了晨歌。
But there is the rustle of branches in the morning breeze; there is the music of a sunny shower against the window; there is the matin song of birds.
除了歌的曲调,谁还能告诉我们这只无名的鸟的来来去去呢?
What but the melody of song can tell us of the goings and comings of the unknown bird?
大约中午时分,他们看到了一只非常漂亮的雪白的鸟停在一棵树的树枝上,唱着如此美妙的歌以至于他们站在那里一直听着。
About noon, they saw a beautiful snow-white bird sitting on the branch of a tree, and singing so beautifully that they stood still to listen.
布谷鸟,四月来,五月一直在,仲夏唱支歌,然后就离开。
The cuckoo comes in April, and stays the month of May; sings a song at Midsummer, and then goes away.
信念是鸟,它在黎明仍然黑暗之际,感觉到了光明,唱出了歌。
Faith is the bird that, when the dawn is still dark, feels the light, to sing the song.
半人半鸟的塞壬姐妹坐在一片花丛里,唱着蛊惑人心的歌。
Half human and half bird, the Siren sisters sat in a field of flowers, singing in voices that excited the hearts of men.
鸟在树上叽叽喳喳的唱着歌,青蛙也呱呱的叫着,像是一首森林交响曲。
Singing birds chirping in the tree, the frog also quack cried, like a forest symphony.
五十年代的歌曲“RockinRobin”是一首关于一个爱唱歌的鸟的歌。
The nineteen fifties song "Rockin 'Robin" was about a bird that loved to tweet, or sing.
剑鸟是一只大白鸟,是和平卫士。呼唤他需要一首歌和一颗宝石。
Swordbird, a white bird and guardian of peace, can be summoned with a song and a gem.
一种常见的北美雀鸟(歌雀),长有条纹状、褐色的羽毛,以其宛转动听的歌声著称。
A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song.
一种常见的北美雀鸟(歌雀),长有条纹状、褐色的羽毛,以其宛转动听的歌声著称。
A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song.
应用推荐