凡无翅无鳞的都不可吃，是与你们不洁净。
But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.
这种红锯蛱蝶带鳞的翅膀上也有同样的图案，它因此得名。
A similar design appears on the scaly wings that gave the red lacewing butterfly its name.
鸟类的祖先很可能是一种具鳞的小型四足爬行动物，生活在森林的树冠上，经常从一棵树跳到另一棵树上。
Imagine the ancestors of birds as small, scaly, four-legged reptiles living in forest canopies, leaping from tree to tree.
本发明涉及一种对鱼进行自动剥鳞的方法及装置。
The invention relates to a method and a device for automatically peeling fish scales.
凡无鳍无鳞的，都不可吃；这一切对你们都是不洁的。
All that have not fins and scales, in the waters, shall be unclean.
本种与泡状脐鳞的区别是不含富马原岛衣酸及地理分布的差异。
The new species differs from R. bullata by the absence of fumarprotocetraric acid and the difference of geographical distribution.
作者认为这类珠鳞的畸变是返祖现象，可能在某些方面反映了珠鳞的历史演变过程。
The authors consider that the distortion perhaps is atavism. Perhaps these transitions reflect the developmental process of the ovuliferous-scale in history.
为解决轧钢含油污泥的环境污染问题，实现铁鳞的高附加值利用，本文提出利用低温蒸馏法处理含油铁鳞新技术。
For the environmental protection and the resource recycling, a new process of rolling mill sludge disposal by the low temperature distillation was proposed.
一种似乎具有很大收获可能性的微小的虾状浮游生物被称为鳞虾。
One type of plankton that seems to have great harvest possibilities is a tiny shrimp-like creature called krill.
过多地暴露在UVA和UV B下会增加患皮肤瘤的危险，包括患鳞状细胞癌的危险。
Too much exposure to both UVA and UVB rays raises your risk of skin tumors, including a form of cancer called squamous cell carcinoma.
去年加利福尼亚和俄勒冈海域的大鳞大马哈鱼的绝迹也是如此，在产卵季节鱼群数量比2003年的峰值低88%。
So could the disappearance of Chinook salmon from the waters off California and Oregon last year; the population during the spawning season was 88% below its all-time high in 2003.
另一项研究表明，那些食用大量水果和蔬菜的人患上鳞状细胞癌的几率比其他人小54%。
Another study discovered that people who ate the highest amounts of fruits and veggies were 54 percent less likely to develop squamous cell carcinoma.
从25英尺(将近8米)峭壁的顶部看下去，底下是鳞光闪闪的河水，对面是一片沙滩。
From the top of a twenty-five-foot cliff we looked down into the shimmering water and across to a sandy beach.
维生素摄入不足能导致坏血病、皮炎或干燥、鳞状皮肤之类的问题。
Not eating enough of vitamins can result in problems such as scurvy, dermatitis or dry, scaly skin.
萨拉卡也称蛇皮果，是因为它红棕色鳞状的果皮，它是一种棕榈树，其原产地是印度尼西亚和马来西亚。
Salk is also called as Snake fruit because of its reddish brown-scaly skin. It is a species of palm tree. The origin of this fruit is Indonesia and Malaysia.
维生素摄入不足能导致坏血病、皮肤炎或干燥、鳞状皮肤之类的问题。
Not eating enough of them can result in problems such as scurvy, dermatitis or dry, scaly skin.
在极少情况下，长期的热激红斑会导致鳞状细胞癌，这是癌症的一种。
In rare cases, chronic erythema ab igne can lead to squamous cell carcinoma, a form of cancer.
北方人相信，极光就是成群的鲱鱼将鳞光反射到了天际。
The northerners believed the aurora was a reflection cast by large swarms of herring into the sky.
动乱时代（TimeofTrouble）的“Copeck-cheshuyka（鳞状戈比）”，1612年
“Copeck-cheshuyka” (scale-copeck) of the Time of Trouble, 1612
有蛟龙一般密致的鳞。
海上垂钓收获颇丰，有大量的石鳞鳕鱼和滑皮鲭鱼，烹调起来非常美味。
While fishing in the ocean I gathered such a feast; rockscale cod and slitherskin mackerel were plentiful and they cooked up just fine.
但奥巴马先生的出生证上明明写着他生于夏威夷，而且至今没有人能找出一鳞半爪的反证。
Yet Mr Obama's birth certificate says he was born in Hawaii, and there is not a shred of evidence to the contrary.
例如被列为“已恢复”物种的细鳞大马哈鱼，2007年时的数量为1160万尾。
Wild pink salmon, for example, are listed as a “recovered” species, evidenced by a 2007 run estimated at 11.6 million fish.
“咕嘟咕嘟…”小蓝鱼开心地吐出了一串泡泡。把闪光鳞贴到了自己那蓝色的鳞片当中。
The little blue fish bubbled playfully, as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
人们可以看到无数的大小鱼群向这座水晶官里游来，有的鳞上发着紫色的光，有的亮起来像白银和金子。
Innumerable fishes, great and small, swam past the crystal walls; on some of them the scales glowed with a purple brilliancy, and on others they shone like silver and gold.
人们可以看到无数的大小鱼群向这座水晶官里游来，有的鳞上发着紫色的光，有的亮起来像白银和金子。
Innumerable fishes, great and small, swam past the crystal walls; on some of them the scales glowed with a purple brilliancy, and on others they shone like silver and gold.
应用推荐