珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂，有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。
Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.
鲨鱼主要吃鱼、其他鲨鱼和海洋中的植物。
Sharks mainly eat fish, other sharks and plants in the ocean.
许多参观者在水族馆看鲨鱼和海豹。
Many visitors are watching sharks and seals at the aquarium.
捕鱼的孩子们淌着水上了沙滩肩扛鲨鱼和旗鱼。
Fisherboys wade to the beach shouldering sharks and swordfish.
在水族馆有许多游客观看鲨鱼和海豹。
There were many visitors watching sharks and seals at the aquarium.
这支球队也不是鲨鱼和科比的球队或者一直输球的球队。
These aren't the Shaq-Kobe Lakers or any of the overmatched little teams that followed.
当然，这场漂流也遭遇过暴雨，鲨鱼和各种惊险血腥的场面。
Of course, the drift also encountered storm, sharks and a variety of exciting and bloody scenes.
下面两种资金管理原则就是用来帮助你防范鲨鱼和食人鱼的。
These two money management rules are designed to protect you from the sharks and the piranhas.
由于猎杀鲸鱼，鲨鱼和大型鱼类，我们也就减少了碳在这些物种群的储存量。
By removing whales, sharks and large fish, we ve reduced the amount of carbon stored in these populations.
由于猎杀鲸鱼，鲨鱼和大型鱼类，我们也就减少了碳在这些物种群的储存量。
By removing whales, sharks and large fish, we've reduced the amount of carbon stored in these populations.
海洋里的生物从微小的浮游生物到庞大的动物如鲨鱼和鲸鱼都有。
Life in the oceans ranges from the tiniest plants all the way up to giants like sharks and whales.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
There will be a lot of fish, sharks and turtles trying to get out of this water they detect is not suitable.
如果鲨鱼和鱼翅必须在同一条船上才算合法，那么割不割下鱼翅又有什么关系呢？
If the sharks and the fins have to stay on the same boat to stay legal, then what's the argument for cutting them off?
对海洋中64种鲨鱼和鳐鱼进行分析发现32%处于危险当中，其中包括大白鲨。
The analysis of 64 species of ocean sharks and rays found 32 percent are at risk, including the great white shark.
事实摆在眼前，在他们的最后一个赛季，鲨鱼和科比双方都不喜欢对方。
It's true enough. By their final season, o 'neal and Bryant disliked each other equally.
湖人已经是个真正的大家庭，再也不是是大鲨鱼和科比那个时代的样子。
The Lakers are truly a family now. Something that couldn't even been said for the Shaq and Kobe era.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable," said Larry Crowder, a Duke University marine biologist.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable, "said Larry Crowder, a Duke University Marine biologist."
在澳大利亚，箱型水母致死的人数比蛇、鲨鱼和咸水鳄鱼致死人数的综合还要多。
The box jellyfish is responsible for more deaths in Australia than snakes, sharks and salt water crocodiles put together.
鲨鱼也巡逻着Terra的边界，因为鲨鱼和老虎是一体的，并具有同样的能量场。
Shark too patrols the boundaries of Terra as Shark and Tiger is one and the same energy field.
当片中的台词如此分明——就在鲨鱼和女子之间——人们会毫不犹豫地为她的表演喝彩。
When the lines are so clearly drawn - shark or woman - it's easy to cheer for her.
古罗马人养鳗鱼，而希腊哲学家亚里斯多德被认为是第一个研究海洋生物(包括鲨鱼和海豚)的人。
The ancient Romans kept eels as pets. And the Greek philosopher Aristotle made what is believed to be the first known study of sea life, including sharks and dolphins.
他们就不得不求神拜佛希望大鲨鱼和杰梅因·奥尼尔常规赛结束前和季后赛一直保持健康。
They are gonna have to depends on Shaquille o 'neil and Jermaine o 'neil to stay healthy for the rest of the season and into the playoffs.
游客漫步于一个91米长的玻璃通道进行参观，鲨鱼和其他海洋生物会在你的头顶和身边悠忽而过。
Visitors walk through a 91-meter glass tube. Sharks and other ocean animals swim above and beside you as you walk through the tube.
许多原始生物灭绝，鲨鱼和硬骨鱼成为水域的主人，四足动物最终进化成了恐龙和哺乳动物，征服了陆地。
Many primitive lineages went extinct as sharks and bony fish became masters of the waters and tetrapods, the four-legged animals that eventually evolved into dinosaurs and mammals, conquered the land.
这份档案给出了袭击减少的一些可能的理由。一个理由是鲨鱼和相关鱼类的过度捕杀减小了一些鲨鱼的大小。
The file gives some likely reasons for the decrease. One reason is that overfishing of sharks and related fish has reduced the size of some shark populations.
在第一节的时候，杰克逊让科比一个首发呆着场上，然后把其余首发放在板凳上，让鲨鱼和其他几个替补上场。
In the first quarter, Jackson let Bryant, a starter, stay on the court when he subbed the rest of the first unit out and brought in o 'neal.
在第一节的时候，杰克逊让科比一个首发呆着场上，然后把其余首发放在板凳上，让鲨鱼和其他几个替补上场。
In the first quarter, Jackson let Bryant, a starter, stay on the court when he subbed the rest of the first unit out and brought in o 'neal.
应用推荐